нараста - Чӑваш чӗлхин этимологи словарĕ (1964)
Этимологический словарь чувашского языка. Чебоксары, 1964 — 356 с.
Электронлӑ версине тума хутшӑннӑ: Алина Иванова, Николай Плотников
Чӑваш чӗлхин этимологи словарĕ (1964)
«невинность», «невинный»; «чистая душа», «кроткое существо»; нараста «грудной ребенок», «маленький сирота»; наристе «юный»; нарастаран «без причины», «без основания», «несправедливо», «неправильно»; уйг. нарисидә, кирг., казах. нәресте, к. калп. нӓресте «младенец»; «невинный»; ср. мар. (< чув.) нарашта «невинный»; «молоденький»; ср. перс. нарăс и на-рăсиде «незрелый», «неспелый». Проникло из перс. яз.: на= отрицание «не»; раст «прямой», «правый», «верный», «правильный»; «правда»; нараст «несправедливый», «неправильный».