тӳшек - Чӑваш чӗлхин этимологи словарĕ (1964)
Этимологический словарь чувашского языка. Чебоксары, 1964 — 356 с.
Электронлӑ версине тума хутшӑннӑ: Алина Иванова, Николай Плотников
Чӑваш чӗлхин этимологи словарĕ (1964)
«перина», «тюфяк», « матрац»; МК, Зол. бл. тӳтӓк «постель»; кирг. тӧшӧк, казах., к. калп., ног. тӧсек, уйг. чӳшәк, узб. тушак, ойр. тӧжӧк, тув. дӧжек, хак. тӧзек, чаг., тат., башк. тӳшәк, азерб. дӧшәк, тур., тат. дӧшек, туркм. дӳшек, кумык. тёшек, карач. тӧшек «постель», «тюфяк», «матрац», «подстилка»; в некоторых языках и «перина». Образовались от глагола со значением «стлать», «постилать»: МК тӳше, (III, 199), АФТ дӧшӓ, азерб., тур. дӧше, туркм. дӳше, кирг. тӧшӧ, казах., к. калп. тӧсе, ног. тоьсе, узб. туша, ойр. тӧжӧ, хак. тӧзе, башк., тат. тӳшә «стлать». МК тӳшек тӳшеди «постлал постель»; ср. перс. (дошӓк, душӓк) «матрац», «тюфяк», «постель».