здоровый - Вырӑсла-чӑвашла словарь (1971)
Русско-чувашский словарь содержит 40 000 слов современного русского литературного языка, устойчивые словосочетания и идиоматические выражения, а также наиболее употребительную специальную терминологию. В него включена разговорная лексика и часть просторечной и областной лексики, вошедшей в широкий обиход и в художественную литературу.
Словарь предназначается для переводчиков, работников печати, радио и телевидения, высших учебных заведений Чувашской АССР, а также для тюркологов.
Вырӑсла-чӑвашла словарь (1971)
прил. 1. (обладающий здоровьем) сывлăхлă (çын), сывă, çирĕп; здоровый организм сывă организм; здоровое сердце çирĕп чĕре; здоровый вид сывă сăнпуç; 2. (полезный для здоровья) усăллă, лайăх, таса; здоровая пища сывлăхшăн усăллă апат-çимĕç; здоровый воздух таса сывлăш; 3. перен. (правильный) тĕрĕс, сывă (критика); 4. прост. (могучий) маттур, сатур, вăйпитти, çирĕп; здоровый мужчина вăйпитти арçын; ◇ будь(те) здоров(ы)! 1) (при расставании) сыв пул(ăр)!; сыв пулса юл(ăр)!; 2) (пожелание здоровья тому, за кого поднимает гость тост) тавсье!; тав сана (е сире)!; 3) (при чоканье, а также при чиханье) сывлăха пултăр!