Шырав: çăмăлçах

Шыракан сăмаха çырăр

Шырав вырăнĕ:

Чăвашла-вырăсла словарь (1982)

çăмăлкка

то же, что çăмăлçах

çăмăлçах

1.
легкий, живой, проворный
çăмăлçах ача — живой ребенок

çăмăлçах

2.
ветреник, вертопрах разг.

çăмăлçах

3.
легкомысленный, несерьезный, ветреный

çăмăлçах

легмысленно, несерьезно
çăмăлçах каччă — ветреный парень
çăмăлçах хăтлан — вести себя легкомысленно

Чăваш сăмахĕсен кĕнеки

çăмăлçах

(-з’ах), легкий, живой, изворотливый. П. Якдоуши. Çăмăлçах — çăмăл, ӳркенмен çын, йăпăр-япăр тăвакан çын. || Легкомысленный (человек). Завражн. Çăмăлçах пек тойăнать. Он (мне) кажется легкомысленным. Полтава 103. Вăл чăхăмçă, вăл суккăр, чăтма пĕлмен çăмăлçах. „Он слеп, упрям, нетерпелив и легкомыслен“. Ib. 90. Çăмăлçах пек савăнса швед патшине Карла чунтан-вартан кĕтеççĕ. („И Карла ждал нетерпеливо их легкомысленный восторг“).

Вырăсла-чăвашла словарь (2002)

ветреный

прил.
1. (ант. тихий) çиллĕ; ветреный день çиллĕ кун
2. (син. легкомысленный; ант. серьёзный) çăмăлттай, çăмăлçах; çил хăван; ветреный парень çăмăлттай каччă

игривый

прил. (син. шаловливый), игриво нареч.
вылянчăк, çăмăлçах; игривое настроение вылянчăк кăмăл

лёгкий

прил., легко нареч.
1. (ант. тяжёлый) çăмăл, сулмаксар; лёгкая сумка çăмăл сумка; снег лёгок, как пух юр мамăк пек çăмăл
2. (ант. трудный) çăмăл, ансат, ăс çемми, вăй çемми; лёгкая задача çăмăл задача; лёгкая работа вăй çемми ĕç
3. (син. слабый) виçеллĕ, чухă, йăваш, вăйсăр; лёгкий ветерок вăштăр çил; лёгкое вино йăваш эрех
4. (ант. грузный) çăмăл; вăшт-вашт; лёгкая фигура çăмăл кĕлетке; идти легко вăшт-вашт уткала
5. (ант. напряжённый, затруднённый) çăмăл, канлĕ, канăçлă; лёгкий сон канăçлă ыйхă; легко дышится сывлама çăмăл
6. (син. поверхностный; ант. серьёзный) çăмăлçах, çăмăлттайла; лёгкое отношение к жизни пурнăç çине çăмăлттайла пăхни ♦ лёгкая промышленность çăмăл промышленность (халăха кирлĕ таварсем туса кăлараканни); у него рука лёгкая унăн алли çăмăл (ăнăçуллă); легко сказать калама кăна çăмăл; С лёгким паром! Мунча ăшши сиплĕ пултăр! (мунчаран тухакана саламлани); с лёгким сердцем шухăшласа тăмасăр, иккĕленмесĕр

Вырăсла-чăвашла словарь (1972)

беспечный

пурнăç çине çăмăллăн пăхакан (çын), малалли çинчен шухăшламан, чăрманман (çын), çăмăлттай, çăмăлçах, тертсĕр, тимсĕр (çын).

Вырӑсла-чӑвашла словарь (1971)

игривый

прил. 1. (шаловливый, резвый) вылянчăк, шухă, вăюçак; игривый жеребёнок вылянчăк тиха; 2. (весёлый, несерьёзный) вылянчăк, çăмăлçах; игривое настроение вылянчăк кăмăл; 3. (нескромный) вылянчăк, илĕртӳллĕ, иккĕлле ăнланмалла, вылятса; игривый анекдот иккĕлле ăнланмалла анекдот.

Социаллӑ сӑмахлӑхӑн вырӑсла-чӑвашла словарӗ (2004)

дилетант

дилетант, çăмăлçах (ĕçе çиелтен çеç пĕлкелекен çын)

Чăваш чĕлхин çĕнĕлĕх словарĕ

вылянчăклă

ç.в. Вылянчăк, вылянуллă; айкашуллă, çăмăлçах.[К.Каринкке] Бокаччо ... майлă çăмăл вылянчăклă, тăрăхлавлăрах эротикăллă сюжет йĕркелени куçкĕретех. В.Абрамов, 1998, 29—30 с.

поп-культура

ç.с. Халăх хушшинче хăвăрт сарăлма, тупăш кӳме пултаракан çăмăлçах искусство хайлавĕсем. Наци культури ураланайман тата нарко-поп-культура вăй илнĕ чух... Х-р, 4.08.1993, 2 с. Этноссем истори тымарĕсене аса илни ... анăçран килекен поп-культура витĕмлĕхне чакарать. ХШ, 1998, 3 /, 108 с.

Чăваш чĕлхин ретроспективлă ăнлантару словарĕ

йăлттам

çăмăлçах; çăмăл, вичкĕн [Букварь 1900:16; Букварь 1902:16].

Çавăн пекех пăхăр:

çăмăл пушмак çăмăл сăмах çăмăл-кôсан çăмăлăн « çăмăлçах » çăмăлкка çăмăллăн çăмăллăх çăмăлла çăмăллан

çăмăлçах
Сăмаха тĕплĕ ăнлантарман
 
Хыпарсем

2022, раштав, 08
Сайт дизайнне кӑшт ҫӗнетнӗ, саспаллисен страницинче хушма пайлану кӗртнӗ //Александр Тимофеев пулӑшнипе.

2015, утă, 30
Шыранӑ чухне ӑнсӑртран латин кирилл саспаллисем вырӑнне латин саспаллисене ҫырсан, сайт эсир ҫырнине юсама тӑрӑшӗ.

2015, утă, 30
Шырав сӑмахӗсене сӗннӗ чухне малашне вӑл е ку сӑмаха унччен миҫе шыранине тӗпе хурса кӑтартӗ.

2015, утă, 29
Сăмах шыранӑ чухне малашне сайт сире сăмахсарсенче тĕл пулакан вариантсене сĕнĕ.

2014, пуш, 25
Мобиллă хатĕрсемпе усă куракансем валли сайта лайăхлатрăмăр //Мирон Толи пулăшнипе.

2011, утă, 20
Вырăсла-чăвашла сăмахсарпа пуянланчĕ.

2011, утă, 19
Сăмахсарсен çĕнелнĕ сайчĕ ĕçлеме пуçларĕ.

2011, утă, 16
Сайтăн çĕнĕ версийĕ хатĕрленме пуçларĕ.

Пӳлĕм
Сайт пирки

Ку сайтра чăваш сăмахсарĕсене пухнă. Эсир кунта тĕрлĕ сăмахсен куçарăвне, тата ытти тĕрлĕ уйрăмлăхĕсене тупма пултаратăр.

Счетчики
Пулăшу

Эсир куçаракан укçа хостингшăн тӳлеме, çĕнĕ сăмахсарсем кĕртме, Ашмарин хатĕрленĕ сăмах пуххине сканерлама кайĕ.

RUS: Переведенные вами средства пойдут на оплату хостинга, добавление новых словарей, сканирование словаря Ашмарина.

Куçармалли счётсем:

Яндекс: 41001106956150

WMR: R028110838271

PayPal: np@chuvash.org