Электронлă сăмахсар

Чăвашла-вырăсла словарь (1982)

артери

артериальный
ӳпке артерийĕсем — легочные артерии
артери юнĕ — артериальная кровь
артерири пусăм — артериальное давление

атмосфера

атмосферический, атмосферный
Çĕр атмосфери — атмосфера Земли
атмосфера пусăмĕ — атмосферное давление
атмосферăн çӳлти сийĕсем — верхние слой атмосферы

атмосфера

2. физ.
атмосфера (газ пусăмне виçмелли виçе)
пусăм виçĕ атмосфера — давление равно трем атмосферам

капилляр

капиллярный
капилляр пусăмĕ — капиллярное давление
капилляр юн тымарĕсем — капиллярные кровеносные сосуды, капилляры

пусăм

2.
давление, напор
сывлăш пусăмĕ — давление воздуха
юн пусăмĕ — мед. давление крови
пăсăн пусăм вăйĕ — сила давления пара
шыв пусăм башни — водонапорная башня
шыв пусăм машĕ — водонапорная башня

пысăк

6.
высокий (по количеству, силе)
пысăк напряжениллĕ ток — ток высокого напряжения
пысăк пусăм — высокое давление
пысăк температура — высокая температура
пысăк тухăçлăх — высокая продуктивность
пысăк тухăçлă тырпул — высокий урожай

тапă

2.
напор, давление
нажим
напряжение
пăрăхри шыв таппи — напор воды в водопроводе
пружина таппи — отдача пружины

хĕсӳ

1.
сжатие, сжимание, давление
вăйлă хĕсӳпе — под высоким давлением

чакар

1.
убавлять, уменьшать, снижать
лампăна чакар — убавить, привернуть огонь в лампе
пусăма чакар — уменьшить давление
ĕне сĕт чакарчĕ — корова стала давать меньше молока
температурăна чакар — сбить температуру
температурăна чакаракан эмел — жаропонижающее лекарство
ӳт чакар — сбросить вес

юн

кровяной
кровавый
артери юнĕ — артериальная кровь
вена юнĕ — венозная кровь
хĕрлĕ юн çаврашкисем — красные кровяные тельца  
юн группи — группа крови
юн кĕвелĕкĕ — сгусток крови
юн пусăмĕ — кровяное давление
юн çаврăнăшĕ — кровообращение
юн таппи — пульс
юн тултармăшĕ — кровяная колбаса (домашнего изготовления)
юн тымарĕсем — кровеносные сосуды
юн шывĕ — сукровица
юн ил — 1) взять кровь на анализ 2) взять кровь заколотого животного
юн кайни — кровоизлияние
юн кĕвелнĕ — кровь свернулась
юн пар — сдавать кровь (о донорах)
юн сур — харкать кровью
юн тăк — перен. 1) лить кровь (врага) 2) проливать (свою) кровь
юнпа пĕвен — окраситься кровью
юн яр — сделать вливание крови
пичĕ-куçĕ чĕп-чĕрĕ юн — у него все лицо в крови
сăмсаран юн кайрĕ — из носа пошла кровь
аманнă çын юн нумай çухатнă — раненый потерял много крови
Юнĕ пур та чуне çук. (Палан). — загадка Кровь есть, а души нет. (Калина).

Вырăсла-чăвашла словарь (2002)

артериальный

прил. (ант. венозный)
артери -ĕ; артерири; артериальное давление артерири юн пусăмĕ

атмосфера

сущ.жен.
1. атмосфера, сывлăш (планетăсен газ витĕмĕ); атмосфера Земли Çĕр атмосфери
2. атмосфера (газ пусăмĕн виçи); давление — пять атмосфер пусăм — пилĕк атмосфера

атмосферный

прил.
атмосфера -ĕ; атмосферăри, сывлăш; атмосферное давление сывлăш пусăмĕ; атмосферные явления атмосферăри пулăмсем

давление

сущ.сред.
1. пусу, хĕсӳ, пусăм; пусни, хĕсни; атмосферное давление атмосфера пусăмĕ; повышение кровяного давления юн пусăмĕ ӳсни
2. (син. принуждение) хĕсĕрлев, пусахлу; хĕсĕрлени, пусахлани; оказывать давление пусахла ♦ под давлением обстоятельств лару-тăрăва кура

Вырăсла-чăвашла словарь (1972)

давление

1. пусăм, йывӑр япалапа пусни, пусарни, хĕсни; давление воздуха сыввлӑш пусӑмӗ; 2. хĕсӗрлени, ирĕксĕрлени; оказывать давление на кого-нибудь кама та пулин ирӗксӗрлеме.

Социаллӑ сӑмахлӑхӑн вырӑсла-чӑвашла словарӗ (2004)

давление

Ку сӑмахсар тӳлевлӗ. Унпа усӑ курма сирӗн тӗлевлӗ абонемент туянмалла. Хакӗ: ҫур ҫула 200 тенкӗ.

Çавăн пекех пăхăр: