Шырав: кадка

Шыракан сăмаха çырăр:   
[+] хушма опцисем

Чăвашла-вырăсла словарь (1982)

елке

диал.
сочиться, просачиваться
каткаран шыв елкесе тăрать — из кадки просачивается вода, кадка протекает

какша

диал.
рассыхаться
катка какшанă — кадка рассохлась

касмăк

4.
кадка, кадушка (долбленая)
пыл касмăкĕ — кадушка для меда

катка

I.

1.
кадка, кадушка

катка

кадочный
катка çарти — утор в кадке
катка шултăрканă — кадка рассохлась
пĕр катка хăяр тăварларăмăр — мы засолили кадушку огурцов
вуник юман пĕр кутра: кассан каска лулмĕ-ши, çур-сан суркам пулмĕ-ши, тусан катка пул-мĕ-ши? — фольк. двенадцать дубов растут вместе: коли срубить — будут плахи, расколоть их— будет клепка, сколотить — будет кадка

катка

2. уст.
кадка (мера сыпучих тел)

лаштăртат

4.
рассыхаться
катка лаштăртатсах кайнă — кадка совсем рассохлась

лутка

I.
кадка, кадушка (преимущественно долбленая)
бадья, бадейка
ушат

хăлăплă лутка — кадушка с дужкой
Тĕпсĕр лутка аш тулли. (Пӳрнескепе пӳрне). — загадка Бездонная кадушка полна мяса. (Наперсток и палец).

мăнă

крупно
мăнă ала — большое решето, грохот
мăнă вăрман — 1) лес с крупными деревьями 2) большой лес, лесной массив
мăнă катка —  большая кадка, чан
мăнă лаша — битюг, ломовая лошадь
мăнă пулă — крупная рыба
мăнă уяв — большой праздник
мăнă хуйхă — большбе горе
мăнă ял — большое село
мана ку çĕлĕк ытла мăнă — эта шапка мне слишком велика
мăнă ан çыр — не пиши крупно

салан

4.
разбиваться, рассыпаться
кăкшăм чăл-пар саланчĕ — кувшин разлетелся вдребезги
катка типсе саланнă — кадка рассохлась и рассыпалась

сăрхăн

5.
протекать, пропускать влагу, давать течь
катка сăрхăнакан пулнă — кадка начала протекать
суран сăрхăнать — рана кровоточит

стайкка

диал.
кадка, кадушка

хупăлчаллă

1.
с крышкой
с покрышкой

хупăлчаллă катка — кадка с крышкой

чан

II.
чан (большая кадка)
сăра чанĕ — пивоваренный чан

шалтăртат

3.
рассыхаться
катка йăлт шалтăртатса кайнă — кадка совсем рассохлась

шетник

1.
кадка, кадушка
купăста тăварламалли шетник — кадка для квашения капусты

шетник

2.
ушат, небольшая кадка, кадочка
пĕр шетник пыл — кадочка меду

шултăрка

II. глаг.

1.
рассыхаться
шултăрканă катка — рассохшаяся кадка
урай хăмисем шултăркаса кайнă — доски пола рассохлись

Чăвашла-вырăсла словарь (1919)

касмăк

кадка (выдолбленая для хлеба или муки)
пыл касмăкĕ — кадка с медом

патйĕн

бадья
большая деревянная кадка

çӳлçĕ

кадка.

202 стр.

Вырăсла-чăвашла словарь (2002)

кадка

сущ.жен.
катка, шетник; кадка с водой шыв катки

течь

глаг. несов.
1. юх, юхса тăр; вода в речке течёт с журчанием çырмара шыв шарласа юхать
2. шыв яр, шыв витер, шăтса юх; кадка течёт катка юхать
3. (син. проходить) ирт, пыр, иртсе пыр; время течёт незаметно вăхăт сисмесĕрех иртет

Вырăсла-чăвашла словарь (1972)

кадка

катка; кадушка пӗчĕк катка.

Çавăн пекех пăхăр:

кадастр кадет кадилă кадило « кадка » кадми кадочник кадр кадриль кадровăй

кадка
Сăмаха тĕплĕ ăнлантарман
 
Хыпарсем

2015, утă, 30
Шыранӑ чухне ӑнсӑртран латин кирилл саспаллисем вырӑнне латин саспаллисене ҫырсан, сайт эсир ҫырнине юсама тӑрӑшӗ.

2015, утă, 30
Шырав сӑмахӗсене сӗннӗ чухне малашне вӑл е ку сӑмаха унччен миҫе шыранине тӗпе хурса кӑтартӗ.

2015, утă, 29
Сăмах шыранӑ чухне малашне сайт сире сăмахсарсенче тĕл пулакан вариантсене сĕнĕ.

2014, пуш, 25
Мобиллă хатĕрсемпе усă куракансем валли сайта лайăхлатрăмăр //Мирон Толи пулăшнипе.

2011, утă, 20
Вырăсла-чăвашла сăмахсарпа пуянланчĕ.

2011, утă, 19
Сăмахсарсен çĕнелнĕ сайчĕ ĕçлеме пуçларĕ.

2011, утă, 16
Сайтăн çĕнĕ версийĕ хатĕрленме пуçларĕ.

Пӳлĕм
Сайт пирки

Ку сайтра чăваш сăмахсарĕсене пухнă. Эсир кунта тĕрлĕ сăмахсен куçарăвне, тата ытти тĕрлĕ уйрăмлăхĕсене тупма пултаратăр.

Счетчики
Пулăшу

Эсир куçаракан укçа хостингшăн тӳлеме, çĕнĕ сăмахсарсем кĕртме, Ашмарин хатĕрленĕ сăмах пуххине сканерлама кайĕ.

RUS: Переведенные вами средства пойдут на оплату хостинга, добавление новых словарей, сканирование словаря Ашмарина.

Куçармалли счётсем:

Яндекс: 41001106956150

WMR: R028110838271

PayPal: np@chuvash.org