Шырав: магнитофон
Чăвашла-вырăсла словарь (1982)
магнитола (пĕрле пухса тунă радиоприемникпа магнитофон)
магнитофон
магнитофонный
репортер магнитофонĕ — репортерский магнитофон
магнитофон ленти — магнитофонная лента
магнитофон çырăвĕ — магнитофонная запись
магнитофонпа çырса ил — записать на магнитофон
размагничивать
магнитофон плĕнкине магнитсăрла — размагнитить магнитофонную пленку
репортерский
радио репортерĕ — радиорепортер
репортер ĕçĕ — репортерская работа
репортер магнитофонĕ — уст. репортерский магнитофон
радио
приставка (приемник çумне хушса ĕçлеттермелли хатĕр)
магнитофон приставки — магнитофонная приставка
3.
пленка (магнитофон ленти)
юрра пленка çине çырса ил — записать песню на пленку
Чăваш чĕлхин çĕнĕлĕх словарĕ
ç.с. Сасă çырса илмелли тата магнитофон ăшне лартса итлемелли магнитлă хăюпа йĕнни. Çакскер гаража кĕрсе автомагнитола тата 7 аудиокассета хĕстерсе тухнă. Х-р, 5.02.1997, 2 с. Эпĕ вĕсене... «А.Красновăпа Р.Грачева юрлаççĕ» аудиокассета парнелетĕп. Т-ш, 1999, 48 /, 7 с. «Юрату» [ушкăн] тăватă аудиокассета, 65 минута тăсăлакан видеокассета кăларнă. Х-р, 11.08.2000, 4 с.
, ç.с. Хăлхалăхлă (наушниклă) пĕчĕкçĕ магнитофон. Пĕрремĕш вырăншăн — компьютер, иккĕмĕшĕшĕн — телевизор, виççĕмĕшĕшĕн — видеомагнитофон, 4—10-мĕш вырăнсем йышăннисене — аудиоплейерсем. Т-ш, 1999, 12 /, 1 с. Паянхи çынсене «микро» хушăмлă тĕлĕнтермĕшсем илĕртеççĕ, чи çăмăл видеокамера, чи пĕчĕк аудиоплейер... ÇХ, 1999, 49 /, 5 с. Пĕри аудиоплейер, тепри ... сехет выляса илнĕ. Ар, 2002, 40 /, 1 с.
ç.с., калаç. Видеомагнитофон (туп.). Вĕсен [хальхи çамрăксен] идеалĕ эпир ӳссе çитĕннĕ чухнехи ... мар, видик та те-лек кăна. В.Эктел, 1996, 110 с. «Пирĕн магнитофон, пирĕн», — савăнса пĕлтернĕ вĕсем, чутах сутса яман «видика» курсан. ÇХ, 2000, 6 /, 4 с. Çак «видика» манăн ывăлтан ... çулталăк пуçламăшĕнчех туртса илнĕччĕ. ÇХ, 2000, 14 /, 4 с. Ашшĕ-амăшне вара видике е плейере тусĕсенчен вăхăтлăха усă курма илтĕмĕр тесе улталанă. ÇХ, 2001, 33 /, 8 с. — чаплă видик (ÇХ, 2001, 39 /, 12 с.).
ç.с. «Мерчен» ансамбль юрăçи. Пушкăрт-станри Шланлă ялĕнче «Мерчен» фольклор ансамблĕ ĕçлет... «Пĕчĕк çеç путене» фестивале те хутшăннă мерченçĕсем. Х-р, 2.09.2000, 4 с. Мерченçĕсен магнитофон пленки çине çырса илнĕ юррисем кашни студентăн фонотекинче пулнă. Х-р, 2.07.2002, 7 с.
Вырăсла-чăвашла словарь (2002)
глаг. сов.
1. что çыр, çырса хур (хут çине); записать адрес в блокнот адреса блокнота çырса хур
2. кого-что çыр, çырса ил, çыртар (плёнка çине); записать песню на магнитофон юрра магнитофонпа çырса ил
сущ.муж.
магнитофон (сасса магнитлă хăю çине çырса калаттармалли хатĕр)
прил.
магнитофон -ĕ; магнитофонная лента магнитофон хăйăвĕ; магнитофонные записи магнитофонпа çырса илнисем
Çавăн пекех пăхăр:
магнитлан магнитлă магнитоальбом магнитола « магнитофон » магнитофонный магнитсăрла магнитсăрлан магнитсăрлантар магноли 2015, утă, 30
Шыранӑ чухне ӑнсӑртран латин кирилл саспаллисем вырӑнне латин саспаллисене ҫырсан, сайт эсир ҫырнине юсама тӑрӑшӗ.
2015, утă, 30
Шырав сӑмахӗсене сӗннӗ чухне малашне вӑл е ку сӑмаха унччен миҫе шыранине тӗпе хурса кӑтартӗ.
2015, утă, 29
Сăмах шыранӑ чухне малашне сайт сире сăмахсарсенче тĕл пулакан вариантсене сĕнĕ.
2014, пуш, 25
Мобиллă хатĕрсемпе усă куракансем валли сайта лайăхлатрăмăр //Мирон Толи пулăшнипе.
2011, утă, 20
Вырăсла-чăвашла сăмахсарпа пуянланчĕ.
2011, утă, 19
Сăмахсарсен çĕнелнĕ сайчĕ ĕçлеме пуçларĕ.
2011, утă, 16
Сайтăн çĕнĕ версийĕ хатĕрленме пуçларĕ.
Ку сайтра чăваш сăмахсарĕсене пухнă. Эсир кунта тĕрлĕ сăмахсен куçарăвне, тата ытти тĕрлĕ уйрăмлăхĕсене тупма пултаратăр.
Эсир куçаракан укçа хостингшăн тӳлеме, çĕнĕ сăмахсарсем кĕртме, Ашмарин хатĕрленĕ сăмах пуххине сканерлама кайĕ.
RUS: Переведенные вами средства пойдут на оплату хостинга, добавление новых словарей, сканирование словаря Ашмарина.
Куçармалли счётсем:
Яндекс: 41001106956150
WMR: R028110838271
PayPal: np@chuvash.org