Чăвашла-вырăсла словарь (1982)
пиеле
2.
обвязывать
пакета хăюпа пиеле — обвязать пакет лентой
явăнтар
2.
обвивать, обматывать, наматывать
явăнтарса çых — обвязать
вĕрен
веревочный, канатный
пушат вĕрен — веревка из лыка
мунчала вĕрен — веревка из лыка
вĕрен вĕççĕн — на привязи
вĕрен шалçи — колышек для привязи
вĕрен пусма — веревочная лестница
вĕренпе çых — обвязать веревкой
Вăрăм вĕренĕн вĕçĕ çук. (Çул). — загадка Длинная веревка конца не имеет. (Дорога).
çавăр
23.
в форме деепр. çавăрса с др. глаголами образует
составные глаголы с различным значением:
çавăрса кала —
1) выговаритвать, произносить
ача сăмахсене лайăх çавăрса калаймасть — ребенок не может как следует произносить слова
2) выражать, излагать мысли
çавăрса калама сăмах çитмест — не хватает слов выразить что-л.
çавăрса çап — швырнуть бросить об землю
тутана çавăрса çырт — закусить губу
туăра çавăрса çых — обвязать платком
çавăрса тыт — охватить
çавăрса хур —
1) взвлаить
миххе çурă çине çавăрса хур — взвлаить мешок на спину
2) подвернуть, завернуть
тăлăп аркине ая çавăрса хур —подвернуть под себя поул тулупа
3) разг. опорожнить, опрокинуть
пĕр саткан эрехе çавăрса хучĕ — он опрокинул стакан вина
4) разг. ляпнуть, брякнуть прост.
çавăрса чик — запрятать (напр. деньги)
Вырăсла-чăвашла словарь (1972)
обвязать
-жу что сов., обвязывать несов. 1. чĕркесе ҫых, хытӑ ҫыхса ларт; 2. йӗри-тавра ҫыхса ҫаврӑн.
Çавăн пекех пăхăр:
обворовать обворожительность обворожительный обворожить « обвязать » обгладить обглодать обгонять обгореть обгрызть