Шырав: пăлан

Шыракан сăмаха çырăр:   
[+] хушма опцисем

Чăвашла-вырăсла словарь (1982)

аш

мясной
ăшаланă аш — жареное мясо
ĕне ашĕ — говядина
кăвакал ашĕ — утятина
лаша ашĕ — конина
мулкач ашĕ — зайчатина
пăлан ашĕ — оленина
пăру ашĕ — телятина
сурăх ашĕ — баранина
сысна ашĕ — свинина
çуллă аш — жирное мясо
çусăр аш — постное мясо
тăварланă аш — солонина
хур ашĕ — гусятина
чăх ашĕ — курятина
аш апачĕ — мясная пища, мясное
аш консервĕ — мясные консервы
аш кукли — пирог с мясом
аш лĕкки — пенка (на мясном бульоне)
аш яшки — мясной суп
аш шӳрпи — мясной суп
аша пар — сдавать на мясо (скотину)
Тĕпсĕр катка аш тулли. (Пӳрнеске). — загадка В бездонной кадке полно мяса. (Наперсток).

марал

зоол.
марал (пăлан тĕсĕ)

мăйракаллă

рогатый, имеющий рога
пĕр мăйракаллă — однорогий
мăйракаллă пăлан — сохатый олень
мăйракаллă шултра выльăх — крупный рогатый скот

мăйракаллă нăрă — рогач, жук-носорог

мăк


пăлан мăкĕ — ягель, олений мох
мăк курăкĕ — лишайник
мăк йышши ӳсентăрансембот. мохообразные
мăк çырли — клюква

нарта

нарта и нарты (пăлан, йытă кӳлсе çӳрекен çуна)
нартăна пăлансем кӳл — запрячь в нарты оленей

пăлан

олень

пăлан

олений
пăлан вăкăрĕ — олень-самец
пăлан ĕни — оленуха, самка оленя, важенка обл.
пăлан пăрушĕ — олененок
пăлан ĕрчетни — оленеводство
пăлан тирĕнчен çĕленĕ кĕрĕк — шуба из оленьего меха

ягель

ягель (тундрăра ӳсекен мăк курăкĕ, пăлан мăкĕ)

Чăвашла-вырăсла словарь (1919)

пăлан

олень

Вырăсла-чăвашла словарь (2002)

антилопа

сущ.жен.
антилопа (кăнтăрта пурăнакан пăлан евĕр чĕр чун); рога антилопы антилопа мăйраки

олень

сущ.муж.
пăлан; северный олень çурçĕр пăланĕ; рога оленя пăлан мăйраки

телёнок

сущ.муж., множ. телята
пăру; телёнок оленя пăлан пăрушĕ

чучело

сущ.сред.; множ. чучела
1. кĕлетке (чĕр чун тирне карса туни); чучело оленя пăлан кĕлетки
2. (син. пугало) катемпи; огородное чучело пахча катемпийĕ (кайăксене хăратма лартни)

Вырăсла-чăвашла словарь (1972)

буланый

буланая лошадь чуптар лаша, пăлан (лось) тĕслĕ лаша, сăрăрах хăла.

Чĕрчун ячĕсен чăваш-вырăс-латин словарĕ

антилопа

антилопа — antilope [Америкăра тата Азире пурăнакан пăлан евĕрлĕ кавлекен чĕрчун]

Бухара пăланĕ

см. пăлан

Давид пăланĕ

см. пăлан

Европа пăланĕ

см. пăлан

замбар

замбар — cervus unicolor [Кăнтăр Азире пурăнакан пысăк пăлан)

изюбр

изюбр — cervus elaphus [Çĕпĕрте пурăнакан пысăк пăлан тĕсĕ]

кабарга

кабарга — moschus moschiferus [Инçет Хĕвелтухăçĕнче пурăнакан пĕчĕк пăлан]

Каспи пăланĕ

см. пăлан

лань

лань — cervus dama [пăлан тĕсĕ]

марал

марал — cervus elaphus sibiricus [Çĕпĕрте пурăнакан пысăк пăлан]

пăлан

олень — cervus [йĕкĕр чĕрнеллĕ, мăйракаллă, кавлекен чĕрчун]; Бухара паланĕ бухарский олень — cervus elaphus bactrianus; Давид пăланĕ олень Давида — elaphurus davidianus; Европа пăланĕ европейский олень — cervus elaphus europaea; Каспи пăланĕ каспийский олень — cervus elaphus caspius; çурçĕр пăланĕ северный олень — rangifer tarandus; хура хӳреллĕ пăлан чернохвостый олень — odocoileus hemionus; чăпар пăлан пятнистый олень — cervus nippon; шур туталлă пăлан беломордый олень — cervus albirostris; шур хӳреллĕ пăлан белохвостый олень — odocoileus virginianus

пăши

лось — alces alces [пысăк пăлан]

çурçĕр пăланĕ

см. пăлан

хура хӳреллĕ пăлан

см. пăлан

чăпар пăлан

см. пăлан

шур туталлă пăлан

см. пăлан

шур хӳреллĕ пăлан

см. пăлан

Çавăн пекех пăхăр:

пăккин пăклат пăклаттар пăл « пăлан » пăланла нăрă пăланçă пăлатна пăлахай пăлашка

пăлан
Сăмаха тĕплĕ ăнлантарман
 
Хыпарсем

2015, утă, 30
Шыранӑ чухне ӑнсӑртран латин кирилл саспаллисем вырӑнне латин саспаллисене ҫырсан, сайт эсир ҫырнине юсама тӑрӑшӗ.

2015, утă, 30
Шырав сӑмахӗсене сӗннӗ чухне малашне вӑл е ку сӑмаха унччен миҫе шыранине тӗпе хурса кӑтартӗ.

2015, утă, 29
Сăмах шыранӑ чухне малашне сайт сире сăмахсарсенче тĕл пулакан вариантсене сĕнĕ.

2014, пуш, 25
Мобиллă хатĕрсемпе усă куракансем валли сайта лайăхлатрăмăр //Мирон Толи пулăшнипе.

2011, утă, 20
Вырăсла-чăвашла сăмахсарпа пуянланчĕ.

2011, утă, 19
Сăмахсарсен çĕнелнĕ сайчĕ ĕçлеме пуçларĕ.

2011, утă, 16
Сайтăн çĕнĕ версийĕ хатĕрленме пуçларĕ.

Пӳлĕм
Сайт пирки

Ку сайтра чăваш сăмахсарĕсене пухнă. Эсир кунта тĕрлĕ сăмахсен куçарăвне, тата ытти тĕрлĕ уйрăмлăхĕсене тупма пултаратăр.

Счетчики
Пулăшу

Эсир куçаракан укçа хостингшăн тӳлеме, çĕнĕ сăмахсарсем кĕртме, Ашмарин хатĕрленĕ сăмах пуххине сканерлама кайĕ.

RUS: Переведенные вами средства пойдут на оплату хостинга, добавление новых словарей, сканирование словаря Ашмарина.

Куçармалли счётсем:

Яндекс: 41001106956150

WMR: R028110838271

PayPal: np@chuvash.org