Шырав: убыток

Шыракан сăмаха çырăр:   
[+] хушма опцисем

Чăвашла-вырăсла словарь (1982)

инкек

2.
ущерб, убыток
çил-тăвал нумай инкек турĕ — буря принесла большой ущерб

мутăкла

диал.
причинять убыток, наносить ущерб

наклат

2.
убыток, урон, ущерб
наклат кур — оказаться в убытке

нехек

3.
убыток, ущерб
нехек куртăм — 1) со мною случилась беда 2) я потерпел убыток

сиен

2.
ущерб, урон
убыток

сиен кăтарт — 1) причинять вред 2) наносить ущерб
сиен кур— пострадать, потерпеть урон
совхоз типĕрен чылай сиен курчĕ — совхоз понес значительные убытки из-за засухи

тăкак

3.
убыток
растрата

тăкак кӳр — приносить убыток
тăкака айăплисенчен шыраса ил — взыскать растрату с виновных

тăкаклан

3.
нести потери, терпеть убыток
оказаться в убытке

убытка

разг.
убыток
убытка тӳс — терпеть, нести убытки

шар

2.
ущерб, убыток
шар кăтарт — причинить ущерб

шырла

наносить убыток, ущерб, урон
Çынна ырлать, хăйне шырлать — погов. Хоть себе в ущерб, а людям делает добро.

шырлăх

1.
убыток, ущерб, урон

шырлăх

2.
зло
несчастье

шырлăх кур — 1) потерпеть убыток 2) попасть в беду
Ырçынтан — ырлăх, усаллинчен — шырлăх. — посл. От доброго человека— польза, а от дурного — зло.

Чăвашла-вырăсла словарь (1919)

сайа

вред; убыток; ущерб; изъян; утрата, потеря; мана сайа пулчĕ лаша вилчĕ – у меня утрата, лошадь пала; сайа йар – потерять; сайа кай – потеряться.

159 стр.

сийен

син.: сăйан
вред, убыток
трата

сийенлĕ — убыточный
сийенсĕр — безвредный

Вырăсла-чăвашла словарь (2002)

дефицит

сущ.муж.
1. (син. убыток; ант. профицит) дефицит, тăкаклăх (тăкак тупăшран пысăкрах пулни); дефицит платёжного баланса тӳлев балансĕн тăкаклăхĕ; бюджет с дефицитом дефицитлă бюджет
2. (син. недостаток, нехватка) çитменлĕх, çуклăх, иксĕклĕх; çитменни, çукки; иксĕкки; дефицит товаров повседневного спроса куллен кирлĕ таварсем çитменни

доход

сущ.муж. (ант. расход, убыток)
тупăш; доход от реализации продукции продукцие сутса тунă тупăш; фирма получает большие доходы фирма пысăк тупăш илет

убыток

сущ.муж. (ант. прибыль)
тăкак, çухату, шырлăх; терпеть убытки тăкак кур

Вырăсла-чăвашла словарь (1972)

убыток

тăкак, убытка, сиен.

Çавăн пекех пăхăр:

убыль убытка убыткăллă убытки « убыток » убыточный уважаемый уважать уважение уважительный

убыток
Сăмаха тĕплĕ ăнлантарман
 
Хыпарсем

2015, утă, 30
Шыранӑ чухне ӑнсӑртран латин кирилл саспаллисем вырӑнне латин саспаллисене ҫырсан, сайт эсир ҫырнине юсама тӑрӑшӗ.

2015, утă, 30
Шырав сӑмахӗсене сӗннӗ чухне малашне вӑл е ку сӑмаха унччен миҫе шыранине тӗпе хурса кӑтартӗ.

2015, утă, 29
Сăмах шыранӑ чухне малашне сайт сире сăмахсарсенче тĕл пулакан вариантсене сĕнĕ.

2014, пуш, 25
Мобиллă хатĕрсемпе усă куракансем валли сайта лайăхлатрăмăр //Мирон Толи пулăшнипе.

2011, утă, 20
Вырăсла-чăвашла сăмахсарпа пуянланчĕ.

2011, утă, 19
Сăмахсарсен çĕнелнĕ сайчĕ ĕçлеме пуçларĕ.

2011, утă, 16
Сайтăн çĕнĕ версийĕ хатĕрленме пуçларĕ.

Пӳлĕм
Сайт пирки

Ку сайтра чăваш сăмахсарĕсене пухнă. Эсир кунта тĕрлĕ сăмахсен куçарăвне, тата ытти тĕрлĕ уйрăмлăхĕсене тупма пултаратăр.

Счетчики
Пулăшу

Эсир куçаракан укçа хостингшăн тӳлеме, çĕнĕ сăмахсарсем кĕртме, Ашмарин хатĕрленĕ сăмах пуххине сканерлама кайĕ.

RUS: Переведенные вами средства пойдут на оплату хостинга, добавление новых словарей, сканирование словаря Ашмарина.

Куçармалли счётсем:

Яндекс: 41001106956150

WMR: R028110838271

PayPal: np@chuvash.org