Шырав: ӳкерчĕк

Шыракан сăмаха çырăр:   
[+] хушма опцисем

Чăвашла-вырăсла словарь (1982)

акварель

2.
акварель (ӳкерчĕк)
акварель выставки — выставка акварелей

аппликаци

аппликация (пусма е тĕслĕ хут татăкесенчен çыпăçтарса тунă ӳкерчĕк)

барельеф

барельефный
барельеф ӳкерчĕк — барельефное изображение

ватман

ватман (ӳкерчĕк тумалли хулăн хут)
ватман листи — лист ватмана

виньетка

иск.
виньетка (кĕнеке е сыпăк вĕçĕнче илемшĕн паракан ӳкерчĕк)

гобелен

гобелен (илемлĕ ӳкерчĕк туса тĕртнĕ хулăн пир е кавир)

готовальня

готовальня (ӳкерчĕк тумалли хатĕрсен пуххи)

гравюра

гравюра (касса зрешленĕ ӳкерчĕк)
йывăç çинчи гравюра — гравюра на дереве
гравюра ту — гравировать

калька

2.
калька (копи)
ӳкерчĕк кальки — калька чертежа

калькăла

1.
калькировать, копировать на кальку
ӳкерчĕк калькăла — калькировать чертеж

клише

полигр.
клише (ӳкерчĕк çапакан металл пластинка)
цинк клише — цинковое клише
штрихлă клише — штриховое клише
клише ту — изготовлять клише, клишировать

контрастлă

контрастный
контрастлă ӳкерчĕк — контрастный снимок
контрастлă пул — контрастировать

копи

копия
алçыру копийĕ — копия (с) рукописи
ӳкерчĕк копийĕ —копия (с) картины
копи чернилĕ — копировальные чернила
копи ту — снять копию
копие çирĕплет — заверить копию

миллиметровка

разг.
миллиметровка (ӳкерчĕк хучĕ)

миниатюра

1.
миниатюра (пĕчĕк ӳкерчĕк)

мозаикăллă

мозаичный
мозаикăллă урай —мозаичный пол
мозаикăллă ӳкерчĕк — мозаичный рисунок
мозаикăллă эрешпе илемлет — украшать мозаичным орнаментом

натюрморт

натюрморт (чĕрĕ мар япаласен пуххине кăтартакан ӳкерчĕк)

негативлă

негативный
негативлă ӳкерчĕк — негативное изображение

оттиск

полигр.
оттиск (пусса тунă ӳкерчĕк)
гравюра оттискĕ — оттиск гравюры
корректура оттискĕ — корректурный оттиск

гравюр оттискĕ — оттиск гравюры
корректур оттискĕ — корректурный оттиск

панно

иск.
панно (хӳме çинчи пысăк ӳкерчĕк)

план

1.
план (ӳкерчĕк)
хула планĕ — план города
план ӳкер — начертить план

позитив

фото
позитив (тĕттĕм вырăнсене хура, çутă вырăнсене шурă кăтартакан ӳкерчĕк)

позитив

позитивный
позитив пленка — позитивная пленка
позитив ӳкерчĕк — позитивное изображение

порнографи

порнография (намăс ӳкерчĕк е кĕнеке )

пунктирлă

пунктирный
пунктирлă ӳкерчĕк — пунктирный чертеж

рейка

реечный
шыв тарăнăшне виçмелли рейка — водомерная рейка
ӳкерчĕк рейки — чегртĕжная рĕйка
рейкăпа виç — измерять рейкой

рейсфедер

рейсфедер (ӳкерчĕк инструменчĕ)

рейсшина

рейсшина (ӳкерчĕк линейки)

рельеф

2.
рельеф (мăкăртса тунă ӳкерчĕк)

рельефлă

рельефный, выпуклый
рельефлă карттă — рельефная карта
рельефлă тĕрĕ — рельефная вышивка
рельефлă ӳкерчĕк — рельефный рисунок

репродукци

2.
репродукция (çак майпа тунă ӳкерчĕк)
картина репродукцийĕ — репродукция с картины
репродукци альбомĕ — альбом репродукций
репродукци ту — делать репродукции

сăрлă

2.
цветной
сăрлă кăранташсем — цветные карандаши
сăрлă ӳкерчĕк — цветной рисунок
сăрлă-сăрлă — разноцветный, пестрый; разукрашенный
Кăмака айĕнче сăрлă-сăрлă патак выртать. (Кушак хӳри). — загадка Под печкой лежит пестрая палка. (Кошачий хвост).

сепи

сепия (хăмăр сăрă)
сепипе ӳкернĕ ӳкерчĕк — рисунок сепией

силуэт

силуэтный
çурт силуэчĕ — силуэт здания
силуэт ӳкерчĕк — силуэтный рисунок

символ

символический
ирĕклĕх символĕ — символ свободы
символ ӳкерчĕк — символический рисунок

символлă

символический, символичный
символлă ӳкерчĕк — символический рисунок

станок

3. иск.
станок (ӳкерчĕк ӳкернĕ е кӳлепе тунă чух тыттармалли хатĕр)

тăрăх

5.
на основании чего-л.
в соответствии с чем-л., по, смотря по чему-л.
договор тăрăх — в соответствии с договором
ĕçленĕ тăрăх хакла — оценивать по работе
пуху йышăннă тăрăх — на основании решения собрания
ӳкерчĕк тăрăх планер ту — строить планер по чертежу

тĕслĕ

1.
цветной
в цвете

тĕслĕ ӳкерчĕк — цветной снимок
тĕслĕ фильм — цветной фильм

транспортир

спец.
транспортир (ӳкерчĕк тумалли хатĕр)

ту

6.
разрабатывать, составлять
проект ту — разрабатывать проект
отчет ту — 1) делать отчет, отчитываться 2) составлять отчет
сăмах кĕнеке ту — составлять словарь
сăмах кĕнеке тăвакансем — составители словаря
список ту — составлять список
ӳкерчĕк ту — делать чертеж

уçăмлăх

2.
ясность, четкость, отчетливость
ӳкерчĕк уçăмлăхĕ — четкость изображения

факсимиле

факсимильный
факсимиле ӳкерчĕк — факсимильный снимок
ал пуснинчен ӳкернĕ факсимиле — факсимиле подписи
кĕнекене факсимиле кăларнă — книга издана факсимиле

фантазиллĕ

1.
фантастический, причудливый
фантазиллĕ калав — фантастический рассказ
фантазиллĕ ӳкерчĕк — фантастический рисунок

форзац

форзацный
форзац çинчи ӳкерчĕк — изображение на форзаце
форзац хучĕ — форзацная бумага

фотографи

2.
фотография (ӳкерчĕк)
тĕслĕ фотографи — цветная фотография
хура-шурă фотографи — черно-белая фотография

фреска

иск.
фреска (хӳме çинчи ӳкерчĕк)

фронтиспис

полигр.
фронтиспис (титул листи умĕнчи ӳкерчĕк)

штрихлă

штриховой
штрихлă ӳкерчĕк — штриховой рисунок

эмблема

эмблема (символла паллă, ӳкерчĕк)
спорт эмблеми — спортивная эмблема
кăвакарчăн — мир эмблеми — голубь — эмблема мира

эрешлĕ

3.
причудливый, вычурный, затейливый, замысловатый
эрешлĕ тĕрĕсем — причудливые узоры
эрешлĕ ӳкерчĕк — затейливый рисунок

эскиз

эскиз (малтанлăха тунă ӳкерчĕк)

эскиз

эскизный
эскиз ӳкерчĕк — эскизный рисунок
скульптура эскизĕ — скульптурный эскиз
эскиз туса хатĕрле — сделать, набросать эскиз

эстамп

эстамп (гравюра çапса тунă ӳкерчĕк)

этюд

1. иск.
этюд (малтанлăха тунă ӳкерчĕк)
картина валли этюдсем хатĕрле — готовить этюды к картине

ӳк

12.
выходить, получаться (на фотографии)
ӳкерчĕк çинче эсир лайăх ӳкнĕ — вы хорошо вышли на снимке

ӳкерчĕк

1.
рисунок
акварель ӳкерчĕк — акварельный рисунок
ӳкерчĕк ту — рисовать

ӳкерчĕк

2.
изображение, снимок
герб ӳкерчĕкĕ — изображение герба
рентген ӳкерчĕкĕ — рентгеновский снимок

ӳкерчĕк

3.
фотография, фотоснимок
вăл мана хăйĕн ӳкерчĕкне парнелерĕ — он подарил мне свою фотографию

ӳкерчĕк

4.
образец, образчик
тĕрĕ ӳкерчĕкĕ — образчик узора
ӳкерчĕк тăрăх кофта çых — вязать кофту по образцу

ӳкерчĕк

5.
чертеж, план
çурт ӳкерчĕкĕ — чертеж дома

ӳкерчĕк

6.
набросок, заметка
çул ӳкерчĕкĕсем — путевые наброски

ӳкерчĕк

7. уст.
копия
справка ӳкерчĕкĕ — копия справки

пиктограмма

пиктограмма (пиктографи палли, ӳкерчĕк)

конфигураци

конфигурация (ĕлке, ӳкерчĕк)
хурçă листа конфигурацийĕ — конфигурация стального листа

Чăваш чĕлхин çĕнĕлĕх словарĕ

видеодисплей

ç.с., информ. ЭВМри информацие компьютер экранĕ çине — текст, таблица, схема е ӳкерчĕк хальлĕн — кăларса кăтартакан тата çавна май тĕрĕслеме пулăшакан хатĕр; экранлă пульт, дисплей. Электронлă шутлав машинисемпе тата видеодисплей терминалĕсемпе ĕçлеме ятарлă пĕлӳ илнĕ методистсемпе учительсем... Х-р, 10.10.1998, 6 с.

видеомагнитофон

ç.с. Ӳкерчĕк тăвакан электриче-ство сигналĕсене (сасси-мĕнĕпех) палăртнă вăхăтра телевизортан çырса илме пултаракан тата видеофильм (туп.) пăхма май паракан хатĕр. Чăваш чĕлхипе литература кабинетĕнче телевизор тата ... видеомагнитофон вырнаçтармалла. КЯ, 13.01.1989, 4 с. Килте видеомагнитофонпа порнографи курса минренĕ çамрăксем урама хĕрсем шырама тухаççĕ. Х-р, 16. 07.1997, 2 с. Пирĕн машин та, гараж та, видеокамера та, видеомагнитофон та çук. ЧЧ, 1998, 6 кл., 162 с. — видеомагнитофон сут (ÇХ, 2000, 6 /, 4 с.); видеомагнитофон парнеле (ÇХ, 2000, 38 /, 12 с.); видеомагнитофон туянса пар (Х-р, 22.11.2001, 4 с.).

гороскоп

п.с., астрол. Çăлтăрсемпе планетăсен тӳпери майлашăвне кăтартакан, çынсен шăпине тата пулăмсен малашлăхне пĕлме пулăшакан ӳкерчĕк; астрологи таблици. Зюганов юлташ хăйне гороскоп мĕн суннине яланах пĕлсе тăрать. ÇХ, 1999, 3 /, 8 с. Гороскоп пĕр-пĕрне ăнланма пулăшĕ. Т-ш, 1999, 9 /, 12 с. Ача çуратма хатĕрленекен хĕрарăм астролог патне пулас пепке гороскопне тутарма пынă. ÇХ, 2000, 27 /, 11 с. Ун чухне гороскопсем модăра та марччĕ. ÇХ, 2000, 37 /, 2 с. — эрнелĕх гороскоп (КЯ, 11.06.1991, 4 с.); Непал гороскопĕ (Т-ш, 27.02.1991, 7 с.); друидсен гороскопĕ (Я-в, 1991, 9 /, 28 с.).

Вырăсла-чăвашла словарь (2002)

альбом

сущ.муж.
альбом; альбом для фотографий сăн ӳкерчĕк альбомĕ

аппликация

сущ.жен.
аппликаци (тĕслĕ хут е пусма татăкĕсенчен ӳкерчĕк туни)

вырезать

глаг. сов.
1. касса кăлар, касса ил, касса пăрах; вырезать картинку из журнала журналтан ӳкерчĕк касса кăлар
2. касса ту, касса эрешле; вырезать из дерева фигурку йывăçран кĕлетке касса ту

гравюра

сущ.жен.
гравюра (хытă тикĕс япала çине касса хут çине куçарнă ӳкерчĕк); гравюра на камне чул çинчи гравюра

график

сущ.муж.
1. (син. диаграмма) график (улшăнăва, аталанăва кĕретĕн кăтартакан ӳкерчĕк); график температурных изменений температура улшăннин графикĕ
2. график, ĕç йĕрки; график дежурств дежурство йĕрки

дарить

глаг. несов.
пар, парнеле, парне пар, кучченеç пар; дарить букет цветов чечек çыххи пар; дарить на память фотографию асăнмалăх сăн ӳкерчĕк парнеле

диаграмма

сущ.жен.
диаграмма (тĕрлĕ пулăмсен виçине курăмлăн кăтартакан ӳкерчĕк)

изображение

сущ.сред.
сăн, ӳкерчĕк; сăнлани, ӳкерни; изображение боя çапăçăва ӳкерсе кăтартни; увидеть своё изображение в зеркале харпăр сăнне тĕкĕрте кур

иллюстрация

сущ.жен.
1. (син. рисунок) ӳкерчĕк; ӳкерчĕклени, ӳкерсе илемлетни; книжные иллюстрации кĕнекери ӳкерчĕксем
2. (син. пример) ăнлантару, тĕслĕх (шухăша çирĕплетекенни)

инкрустация

сущ.жен.
инкрустаци (тĕрлĕ материал, сăм., йывăç, перламутр, металл татăкĕсене çыпăçтарса тунă эреш, ӳкерчĕк)

кадр

сущ.муж.
кадр, ӳкерчĕк (пленка çинчи); кадры из фильма фильм кадрĕсем

карикатура

сущ.жен.
карикатура (тăрăхласа тунă кулăшла ӳкерчĕк); карикатура на бюрократов бюрократсене питлекен карикатура

картина

сущ.жен.
1. картина, ӳкерчĕк; писать картину маслом çуллă сăрăпа картина ӳкер
2. картина, фильм; многосерийная картина нумай сериллĕ картина
3. (син. вид) сăнлăх, сăн; картины природы çут çанталăк сăнлăхĕсем
4. курăну (пьесăн, спектаклĕн пĕчĕк сыпăкĕ)

картинка

сущ.жен. (син. рисунок)
ӳкерчĕк; детская книга с картинками ӳкерчĕклĕ ача-пăча кĕнеки

карточка

сущ.жен.
1. (син. фотография) сăн ӳкерчĕк, фотоӳкерчĕк; карточка для паспорта паспорт валли тунă сăн укерчĕк
2. карточка (мĕн те пулин çырнă хут татки); продовольственная карточка апат-çимĕç илмелли карточка; учётная карточка учёт карточки (сăм., партире тăракансен)

кинескоп

сущ.муж.
кинескоп (телевидени экранĕ çине ӳкерчĕк кăларакан хатĕр)

клеймить

глаг. несов.
1. клемеле, тăмхала; паллă ту, клеме çап, тăмха ларт; клеймить скот выльăха клеме çап (палламалли ӳкерчĕк хыв)
2. (син. обличать) питле, намăслантар; клеймить позором намăс ту, намăса кăлар

клетка

1. сущ.жен.
1. читлĕх; посадить птицу в клетку кайăка читлĕхе хуп
2. тăваткал, клетка (йĕрлесе тунă тăваткал ӳкерчĕк); тетрадь в клетку клеткăллă тетрадь ♦ грудная клетка кăкăр кăшкарĕ

мишень

сущ.жен.
мишень (тĕл пемелли ӳкерчĕк, ĕлке); круглая мишень çавра мишень; поразить мишень с первого выстрела пĕрре персех мишене лектер

натюрморт

сущ.муж.
натюрморт (чĕрĕ мар япаласене сăнлакан ӳкерчĕк)

негатив

сущ.муж. (ант. позитив)
негатив (фотографи пленки çинчи тӳнтерле ӳкерчĕк, унта тĕттĕм вырăнсем çутă, çуттисем тĕттĕм пулаççĕ)

оригинал

сущ.муж.
1. (син. подлинник; ант. копия) оригинал (хутăн, хайлавăн малтанхи тĕп экземплярĕ); оригинал картины ӳкерчĕк оригинале
2. (син. чудак) хăйне майлă çын, тĕлĕнтермĕш çын

пейзаж

сущ.муж.
1. (син. вид) пейзаж, сăнлăх (çут çанталăк илемĕпе палăрса таракан вырăн); волжские пейзажи Атăл сăнлăхĕсем
2. пейзаж (çут çанталăка сăнлакан ӳкерчĕк); акварельные пейзажи акварельпе ӳкернĕ пейзажсем

писать

глаг. несов.
1. çыр; писать карандашом кăранташпа çыр; писать письмо çыру çыр; школьники пишут диктант шкул ачисем диктант çырăççĕ
2. (син. создавать) çыр, хыв, хайла; композитор пишет песни композитор юрăсем хывать
3. о ком-чем (син. сообщить) çыр, хыпарла, пĕлтер; об этом писали газеты кун çинчен хаçатсем пĕлтернĕччĕ ♦ писать картину маслом çуллă сăрăпа ӳкерчĕк хайла

план

сущ.муж.
1. (син. чертёж) план, ӳкерчĕк; план города хула планĕ
2. план (тумалли ĕçсене палăртса хуни); годовой план çулталăк планĕ; выполнить план плана тултар; работа идёт по плану ĕç план тăрăх пулса пырать

полотно

сущ.сред.; множ. полотна
1. (син. ткань, холст) пир, пусма; домашнее полотно килте тĕртнĕ пир; льняное полотно йĕтĕн пирĕ; шёлковое полотно пурçăн пусма
2. (син. картина) картина, ӳкерчĕк (пир çине ӳкерни) ♦ полотно транспортёра транспортёр хайăвĕ (машина пайĕсене куçараканни); полотно железной дороги чугун çул тăпрасĕ (шпал, рельс хума купалани)

получиться

глаг. сов.
пул, пулса тух; ничего у нас не получилось пирĕн вуçех ĕç тухмарĕ; снимок получился сăн ӳкерчĕк аван тухнă

портрет

сущ.муж.
портрет, сăн ӳкерчĕк; групповой портрет ушкăнлă сăн ӳкерчĕк

рамка

сущ.жен.
хашака (пĕчĕкки); портрет в деревянной рамке йывăç хашакаллă сăн ӳкерчĕк

рисовать

глаг. несов.
ӳкер, ӳкерчĕк ту; девочка любит рисовать хĕр ача ӳкерме юратать

рисунок

сущ.муж.
ӳкерчĕк; выставка детских рисунков ача-пăча ӳкерчĕкĕсен выставки

снимок

сущ.муж.
ӳкерчĕк, фотоӳкерчĕк; цветной снимок тĕслĕ фотоӳкерчĕк

узор

сущ.муж.
тĕрĕ, эреш, ӳкерчĕк; узор ткани пусма ӳкерчĕкĕ; кружевной узор чĕнтĕрĕн эрешĕ

фальсификация

сущ.жен. (син. подделка, обман)
ултав; ултавлă хайлав, япала; это не подлинная картина, а лишь фальсификация ку чăн-чăн ӳкерчĕк мар, ултавлă хайлав кăна

фирменный

прил.
фирма -ĕ; фирменный магазин фирма магазинĕ; фирменный знак фирма палли (предприяти хăйĕн таварĕсем çине лартакан ӳкерчĕк)

фото

сущ.нескл.сред.
фото, фотоӳкерчĕк, сăн ӳкерчĕк

фотография

сущ.жен.
1. фотографи (ятарлă хатĕрпе сăн ӳкерни); он любит заниматься фотографией вăл сăн ӳкерме юратать
2. (син. фото, снимок) сăн ӳкерчĕк; цветная фотография тĕслĕ сăн ӳкерчĕк; подарить на память фотографию асăнмалăх сăн ӳкерчĕк парнеле
3. (син. фотоателье) фотографи; фотография работает без перерыва фотографи тăхтава хупăнмасăр ĕçлет

фотокарточка

сущ.жен.
сăн ӳкерчĕк

черви

сущ.множ.
червă (карт вăййинчи пĕр ӳкерчĕк тĕсĕ); десятка червей червă вуннă

чертёж

сущ.муж., множ. чертежи
чертёж, ӳкерчĕк, ĕлке; чертёж здания çурт чертёжĕ; изготовить чертёж чертёж ту

чёткий

прил. (син. отчётливый, ясный; ант. неясный, расплывчатый), чётко нареч.
уçăмлă, татăклă, йĕркеллĕ, кал-кал; чёткое изображение уçăмлă ӳкерчĕк; чётко организовать работу ĕçе кал-кал йĕркеле

шарж

сущ.муж.
шарж (тăрăхлавлă, шӳтлевлĕ ӳкерчĕк); дружеский шарж туслă шарж; рисовать шаржи шарж ӳкер

штамп

сущ.муж.
1. штамп (çапса, хĕссе ӳкерчĕк тумалли хатĕр)
2. (син. печать) пичет, штамп; поставить штамп на документ ĕç хӳчĕ çине штамп ларт

эмблема

сущ.жен.
эмблема (символлă ӳкерчĕк, значок); эмблема клуба клуб эмблеми

эскиз

сущ.муж.
эскиз, ĕлке (малтанлăха тунă ӳкерчĕк)

эскизный

прил., эскизно нареч.
эскиз ...; ĕлкелĕх, малтанлăх; эскизный рисунок малтанлăх ӳкерчĕк, эскиз ӳкерчĕк

Вырăсла-чăвашла словарь (1972)

абрис

абрис, контурлă ӳкерчĕк.

аппликация

аппликаци (1. материрен е хутран касса кăларнă татăксене мĕн çине те пулин çыпăçтарса ӳкерчĕк туни; 2. çак майла тукă ӳкерчĕк).

чертёж

чертёж, ӳкерчĕк.

травить

-влю, -вишь кого, что несов. 1. наркăмăш парса вĕлер (шăшисене, таракансене); 2. ват, çитерсе таптат (тар); не травить луга, хлеб çарана, тырра выльăха ан таптат(тар); 3. йытăсемпе хăвала; ты зайцев травили борзыми собаками эпир мулкачсене вĕшле йытăсемпе хăваласа тытаттăмăр; 4. хими меслечĕпе металл çине çыр, ӳкерчĕк ту; травить медную доску кислотой хими шĕвекĕпе (кислотапа) сĕрсе, пăхăр хăма çине çыр, ӳкерчĕк ту; 5. перен. хĕсĕрлеме, тертлентерме, элеклесе, йĕплесе аптăратма, йĕкĕлтеме.

узор

тĕрĕ, эреш, ӳкерчĕк.

Чăвашла-тутарла словарь (1994)

ӳкерчĕк

рәсем

Социаллӑ сӑмахлӑхӑн вырӑсла-чӑвашла словарӗ (2004)

герб

Ку сӑмахсар тӳлевлӗ. Унпа усӑ курма сирӗн тӗлевлӗ абонемент туянмалла. Хакӗ: ҫур ҫула 200 тенкӗ.

эмблема

Ку сӑмахсар тӳлевлӗ. Унпа усӑ курма сирӗн тӗлевлӗ абонемент туянмалла. Хакӗ: ҫур ҫула 200 тенкӗ.

Çавăн пекех пăхăр:

ӳкер ӳкерĕн ӳкерттер ӳкерӳ « ӳкерчĕк » ӳкĕн ӳкĕнĕç ӳкĕнĕçлĕ ӳкĕнтер ӳкĕнӳ

ӳкерчĕк
Сăмаха тĕплĕ ăнлантарман
 
Хыпарсем

2015, утă, 30
Шыранӑ чухне ӑнсӑртран латин кирилл саспаллисем вырӑнне латин саспаллисене ҫырсан, сайт эсир ҫырнине юсама тӑрӑшӗ.

2015, утă, 30
Шырав сӑмахӗсене сӗннӗ чухне малашне вӑл е ку сӑмаха унччен миҫе шыранине тӗпе хурса кӑтартӗ.

2015, утă, 29
Сăмах шыранӑ чухне малашне сайт сире сăмахсарсенче тĕл пулакан вариантсене сĕнĕ.

2014, пуш, 25
Мобиллă хатĕрсемпе усă куракансем валли сайта лайăхлатрăмăр //Мирон Толи пулăшнипе.

2011, утă, 20
Вырăсла-чăвашла сăмахсарпа пуянланчĕ.

2011, утă, 19
Сăмахсарсен çĕнелнĕ сайчĕ ĕçлеме пуçларĕ.

2011, утă, 16
Сайтăн çĕнĕ версийĕ хатĕрленме пуçларĕ.

Пӳлĕм
Сайт пирки

Ку сайтра чăваш сăмахсарĕсене пухнă. Эсир кунта тĕрлĕ сăмахсен куçарăвне, тата ытти тĕрлĕ уйрăмлăхĕсене тупма пултаратăр.

Счетчики
Пулăшу

Эсир куçаракан укçа хостингшăн тӳлеме, çĕнĕ сăмахсарсем кĕртме, Ашмарин хатĕрленĕ сăмах пуххине сканерлама кайĕ.

RUS: Переведенные вами средства пойдут на оплату хостинга, добавление новых словарей, сканирование словаря Ашмарина.

Куçармалли счётсем:

Яндекс: 41001106956150

WMR: R028110838271

PayPal: np@chuvash.org