Шырав: смена

Чăвашла-вырăсла словарь (1982)

1.
смена (ĕç тапхăрĕ)

сменный
ирхи сммена — утренняя смена
каçхи смена — вечерняя смена
çĕрлехи смена — ночная смена
смена норми, сменăри норма — сменная норма
сменăри задание ирттерсе тултар — перевыполнять сменные задания
сменăпа ĕçле — работать посменно

2.
смена (ĕçлекенсен ушкăнĕ)

сменный
смена мастерĕ — сменный мастер
канакансен пĕрремĕш смени килчĕ — прибыла первая смена отдыхающих

3.
смена (çамрăк ăру)
çамрăк смена — молодая смена

Вырăсла-чăвашла словарь (2002)

сущ.жен.
1. улăшу, ылмашу; улăшни, ылмашни; смена караула хурал улăшни
2. смена (ĕç вăхăчĕ; çав вăхăтра ĕçлекен йыш); завод работает в две смены завод икĕ сменăпа ĕçлет ♦ смена белья пĕрре тăхăнмалăх кĕпе-йĕм

Вырăсла-чăвашла словарь (1972)

1. улӑштарни, улшӑнни; смена караула хурала улӑштарни, хурал улшӑнни; 2. смена, ӗҫ вӑхӑчӗ; он работает в утреннюю смену вăл ирхи сменӑра ӗҫлет; 3. перен. ҫамрӑк ӑру; растет смена ҫамрӑк ӑру ÿсет; 4. улӑштарса тӑхӑнмалли тумтир.

Вырӑсла-чӑвашла словарь (1971)

ж. 1. по гл. сменить(ся); смена руководства пуçлăхсем улшăнни; смена дня и ночи кунпа çĕр ылмашни; 2. (промежуток времени) смена, кӳлĕм; работать в утреннюю смену ирхи сменăра ĕçле; З. (группа людей) смена; первая смена пĕрремĕш смена; 4. перен. (молодое поколение) çĕнĕ (е çамрăк) ару, смена, ылмаш; 5. (комплект одежды) улăштармалăх; одна смена белья пĕрре улăштармалăх кĕпе-йĕм; ◇ на смену кому-чему-л. улăштарма, вырăнне; пора на смену улăштарма вăхăт.

Социаллӑ сӑмахлӑхӑн вырӑсла-чӑвашла словарӗ (2004)

смена, ăстрăм (ĕç тапхăрĕ); утренняя смена ирхи смена; работа в две смены икĕ сменăпа ĕçлени

Çавăн пекех пăхăр:

смелость смелый сменăлăх сменăллă « смена » сменить сменный сменщик сменять сменяться