Шырав: çун - Чăвашла-вырăсла словарь (1982)

Шыракан сăмаха çырăр

Шырав вырăнĕ:

Чăвашла-вырăсла словарь (1982)

I.

1.
гореть, сгорать в огне
вут çунать — огонь горит
кăвайт çунать — костер горит
çуннă пĕрене — обгорелое бревно
çунса кăмрăклан — обуглиться
çунса пĕт — догореть, прогореть (о дровах)
Вутра та çунмасть, шывра та путмасть. — погов. В огне не горит и в воде не тонет.
Вутсăрах çунать, çунатсăрах вĕçет, урасăрах чупать. (Хĕвел). — загадка Горит без огня, летит без крыльев, двигается без ног. (Солнце).
Инкек килсен чул та çунать. — посл. Случится беда — и камень будет гореть.
2.
гореть, светить
прожектор çунать — прожектор горит
ку лампа çунмасть — эта лампочка не горит
3.
гореть, страдать от пожара
çуннă çын — погорелец
пирĕн ял виççĕ çуннă — наша деревня трижды пострадала от пожара
4.
пригорать, подгорать
çăкăр кăшт çуннă — хлеб немного пригорел
5.
загорать
хĕвел çинче çунса — вырт загорать на солнце
вал кăшт та çунман — он нисколько не загорел
6.
выгорать (на солнце, на свету)
тутăр кăшт çуннă — платок немного выгорел
çунса кай —
1) сгореть
2) погореть, пострадать от пожара
3) выгореть
курăксем йăлтах çунса кайнă — трава совершенно выгорела
7.
топиться
кăмака çунса тухнă — печь истопилась
мунча çунать — баня топится
8. перен.
гореть, сверкать, блестеть, сиять
куçĕсем хаваслăн çунаççĕ — глаза его радостно сверкают
тухăç çунать — пламенеет заря
9.
гореть
быть разгоряченным

пит-куç çунать — лицо горит (напр. от мороза, стыда)
10.
желать, гореть желанием
стремиться
к чему-л.
вĕренме каясшăн çун — гореть желанием учиться
укçашăн çун — быть жадным до денег
шыв ĕçесшĕн çун — испытывать сильную жажду
вăл çав хĕршĕнех çунать — он сгорает от любви к этой девушке
11.
гореть, томиться, мучиться, страдать, маяться
ăш çунать — душа горит
кĕте-кĕте çун — томиться ожиданием
12.
гореть
отдаваться
чему-л.
ĕçре çун — гореть на работе
13.
пылать, гореть, испытывать сильное чувство
чĕрере курайманлăх çунать — в сердце пылает ненависть
хыпса çун —
1) вспыхнуть, воспламениться
2) перен. сильно переживать, сгорать (от каких-л. чувств)
14.
переживать, болеть душой
ĕçшĕн çун — болеть душой за дело
вăл ывăлĕшĕн питĕ çунать — она сильно переживает за сына
II.

тесать, обтесывать
пĕрене çун — тесать бревно
çунса пăрах — стесать
çунса тух — обтесать

Çавăн пекех пăхăр:

çуммипе çумне çумри çумче « çун » çунăк çунăх çуна çуна çитти çуна çулĕ

çун
Сăмаха тĕплĕ ăнлантарман
 
Хыпарсем

2022, раштав, 08
Сайт дизайнне кӑшт ҫӗнетнӗ, саспаллисен страницинче хушма пайлану кӗртнӗ //Александр Тимофеев пулӑшнипе.

2015, утă, 30
Шыранӑ чухне ӑнсӑртран латин кирилл саспаллисем вырӑнне латин саспаллисене ҫырсан, сайт эсир ҫырнине юсама тӑрӑшӗ.

2015, утă, 30
Шырав сӑмахӗсене сӗннӗ чухне малашне вӑл е ку сӑмаха унччен миҫе шыранине тӗпе хурса кӑтартӗ.

2015, утă, 29
Сăмах шыранӑ чухне малашне сайт сире сăмахсарсенче тĕл пулакан вариантсене сĕнĕ.

2014, пуш, 25
Мобиллă хатĕрсемпе усă куракансем валли сайта лайăхлатрăмăр //Мирон Толи пулăшнипе.

2011, утă, 20
Вырăсла-чăвашла сăмахсарпа пуянланчĕ.

2011, утă, 19
Сăмахсарсен çĕнелнĕ сайчĕ ĕçлеме пуçларĕ.

2011, утă, 16
Сайтăн çĕнĕ версийĕ хатĕрленме пуçларĕ.

Пӳлĕм
Сайт пирки

Ку сайтра чăваш сăмахсарĕсене пухнă. Эсир кунта тĕрлĕ сăмахсен куçарăвне, тата ытти тĕрлĕ уйрăмлăхĕсене тупма пултаратăр.

Счетчики
Пулăшу

Эсир куçаракан укçа хостингшăн тӳлеме, çĕнĕ сăмахсарсем кĕртме, Ашмарин хатĕрленĕ сăмах пуххине сканерлама кайĕ.

RUS: Переведенные вами средства пойдут на оплату хостинга, добавление новых словарей, сканирование словаря Ашмарина.

Куçармалли счётсем:

Яндекс: 41001106956150

WMR: R028110838271

PayPal: np@chuvash.org