Шырав: йăла - Чăвашла-вырăсла словарь (1982)
Чăвашла-вырăсла словарь (1982)
1.
обычай, нравы
обряд
обрядовый
авалхи йăла — старинный обычай
тĕшмĕш йăлисем — суеверные обычаи
тĕн йăли — религиозный обряд
йăла юрри — обрядовая песня
йăлишĕн çеç — ради соблюдения обычая
йăлине ту — отдать дань обычаю
2.
привычка, обыкновение
сиенлĕ йăла — вредная привычка
унăн юлса килес йăла пур — он имеет обыкновение опаздывать
3.
нрав, норов, повадка, характер (животных)
ку лашан йăли усал — эта лошадь с норовом
4.
традиция
традиционный
асаттесен йăлипе — по традиции отцов и дедов
пролетариатăн революцилле йăлисем — революционные традиции пролетариата
йăлана кĕр — 1) войти в привычку, укорениться 2) войти в традицию, стать традиционным
йăлана кĕнĕ уявсем — традиционные праздники
5.
быт
бытовой
йăла служби — служба быта
йăла комбиначĕ — комбинат бытового обслуживания
йăла условийĕсем — бытовые условия
◊
ĕçленĕ йăлине çеç ту — работать только для видимости
Çавăн пекех пăхăр:
йăлăх йăлăхсăр йăлăхтар йăлăхтармăш « йăла » йăла-йĕрке йăла-сăлай йăлаçă йăлалăх йăланат 2022, раштав, 08
Сайт дизайнне кӑшт ҫӗнетнӗ, саспаллисен страницинче хушма пайлану кӗртнӗ //Александр Тимофеев пулӑшнипе.
2015, утă, 30
Шыранӑ чухне ӑнсӑртран латин кирилл саспаллисем вырӑнне латин саспаллисене ҫырсан, сайт эсир ҫырнине юсама тӑрӑшӗ.
2015, утă, 30
Шырав сӑмахӗсене сӗннӗ чухне малашне вӑл е ку сӑмаха унччен миҫе шыранине тӗпе хурса кӑтартӗ.
2015, утă, 29
Сăмах шыранӑ чухне малашне сайт сире сăмахсарсенче тĕл пулакан вариантсене сĕнĕ.
2014, пуш, 25
Мобиллă хатĕрсемпе усă куракансем валли сайта лайăхлатрăмăр //Мирон Толи пулăшнипе.
2011, утă, 20
Вырăсла-чăвашла сăмахсарпа пуянланчĕ.
2011, утă, 19
Сăмахсарсен çĕнелнĕ сайчĕ ĕçлеме пуçларĕ.
2011, утă, 16
Сайтăн çĕнĕ версийĕ хатĕрленме пуçларĕ.
Ку сайтра чăваш сăмахсарĕсене пухнă. Эсир кунта тĕрлĕ сăмахсен куçарăвне, тата ытти тĕрлĕ уйрăмлăхĕсене тупма пултаратăр.
Эсир куçаракан укçа хостингшăн тӳлеме, çĕнĕ сăмахсарсем кĕртме, Ашмарин хатĕрленĕ сăмах пуххине сканерлама кайĕ.
RUS: Переведенные вами средства пойдут на оплату хостинга, добавление новых словарей, сканирование словаря Ашмарина.
Куçармалли счётсем:
Yoomoney: 41001106956150
