I.
кнут, плеть, нагайка
кĕтӳç пушши — пастуший кнут
вăрăм пушă — пастуший кнут
кĕске пушă — плеть
чĕн пушă — ременная нагайка
пушă аври — кнутовищ
пушăпа çап — стегнуть кнутом
пушша виççĕлле явнă — кнут свит в три пучка
Атăл урлă вăрăм пушă выртать. (Пăр çурăлни). — загадка Через Волгу протянулся пастуший кнут. (Трещина во льду).
II. (пуш)
1.
пустой, порожний
пушă кĕленче — пустая бутылка
пушă ещĕк — порожний ящик
пушă лав — порожний воз
машинăсем хуларан пушă таврăнчĕç — машины вернулись из города порожняком
çурт пушă ларать — дом пустует
Пушă хурана вут çине ан çак. — посл. Пустой котел на огонь не вешают.
Пушă алăпа кайиччен пашалупа кай. — погов. Коли в гости идешь, хоть лепешку возьми — все не с пустыми руками.
2.
свободный (от дела), праздный, незанятый, досужий
свободно, праздно
пушă вăхăт — свободное время, досуг
пушă кун — незанятый день
кунпа пушă чух аппалан — занимайся этим в свободное время
вăл пушă мар — он занят
мĕн пушă çӳретĕн — что ты ходишь без дела?
3.
свободный, незанятый
пушă çĕр — пустошь
автобусра пушă вырăнсем пур-и? — есть ли в автобусе свободные места?
4.
свободный, просторный
калуш пушă — галоши велики
5.
слабый, не тугой
слабо, не туго
тевĕш пушă — тяж у телеги слабый
тĕвве пушă çых — слабо завязать узел
6. перен.
пустой, тощий
пушă енчĕк — тощий кошелек
7. перен.
пустой, нестоящий, бессодержательный
пушă калаçу — пустословие
пушă сăмаха мĕн каламалли пур! — стоит ли болтать пустое!
◊
пушă арман — пустомеля
пушă пичке — пустозвон, пустослов
пушă япала — вздор
пушă параппан çап — бить баклуши
пушă уйăх — март
Çавăн пекех пăхăр:
пуш чечек пуш-пушă пуш-уйăх пуш-хир « пушă » пушă çĕр пушă аври пушă сăмах пушă соханьă пушă уйăх(ĕ)