Шырав: тип - Чăвашла-вырăсла словарь (1982)

Чăвашла-вырăсла словарь (1982)

I.

1.
тип (тĕслĕх, тĕс)
тăпра типĕсем — типы почв

2. лит., иск.
тип (илемлĕ сăнар)
çĕнĕ вăхăтри хресчен типĕ — тип крестьянина нового времени

3. биол.
тип (пĕр евĕрлĕ чĕрчунсен, ӳсентăрансен йышĕ)
пай ураллă чĕр-чунсен типĕ — тип членистоногих животных

II.
см. типĕ

III. глаг.

1.
сохнуть, сушиться
высыхать, засыхать, просыхать
кĕпе-йĕм типет — белье сохнет
тырă типет — зерно сушится
типсе кай — засыхать, высыхать, пересыхать
çĕр типсе кайнă — земля пересохла

типсе лар —
1) высыхать, пересыхать
кулере шыв типсе ларнă — вода в озере высохла, озеро пересохло
пыр типсе ларчĕ — в горле пересохло
2) засыхать
пылчăк типсе ларнă — грязь засохла

типсе çит — досыхать, просыхать
урай сăрланă сăрă типсе çитнĕ — краска на полу уже просохла
типсе хăр — отсыхать
турат типсе хăрнă — ветка отсохла
тырă типсе хухнă — зерно усохло
типсе шултăрка — рассыхаться
пичке хĕвел çинче типсе шултăрканă — бочка рассохлась на солнце

2.
черстветь
типнĕ çăкăр — черствый хлеб
кукăль типсе кайнă — пирог зачерствел

3.
пропасть (о молоке у коровы)
ĕнен сĕчĕ типнĕ — у коровы пропало молоко
сĕт типнĕ вăхăт — сухостой (у коровы)

4. перен.
испаряться, пропадать, исчезать
унăн укçи типнĕ — деньги у него пропали

◊
типсе юл — остаться на бобах, без ничего

Çавăн пекех пăхăр:

тинтерех тиншик Тинюк Тиняк « тип » тип çĕрти тип çиçĕм тип çу тип çӳçе Тип çырма