Шырав: тирке - Чăвашла-вырăсла словарь (1982)
Чăвашла-вырăсла словарь (1982)
1.
быть разборчивым, прихотливым, привередливым в чем-л.,
привередничать
апат тирке — быть разборчивым в пище
ӳсентăрансем çĕре тиркеменни — неприхотливость растений к почве
2.
гнушаться кого-чего-л., кем-чем-л.
не принимать, браковать
отказываться от чего-л.
качча тирке — отказаться от жениха (за которого сватают)
вăл ниме те тиркемест — он ничем не гнушается
жюри пьесăна тиркенĕ — жюри забраковало пьесу
3.
осуждать
кун пек хăтланнине тиркес пулать — такое поведение надо осудить
4.
придираться
чернить, порочить
хаять прост.
тиркемелли шыра — искать повод для придирок
вăл çынна çеç тиркеме пĕлет — он знай только хает других
5.
избегать
чураться разг.
нимĕнле ĕçе те ан тирке! — не чурайся никакой работы!
6. церк.
соблюдать пост, поститься
Çавăн пекех пăхăр:
тиркĕлĕ тиркĕлĕх тиркас тиркаслу « тирке » тиркев тиркевлĕ тиркевлĕ; критическая статьи в газете хаçатри тиркевлĕ статьи; критически выступить на собрании пухура тиркесе калаç тиркевлĕн тиркевсĕр 2022, раштав, 08
Сайт дизайнне кӑшт ҫӗнетнӗ, саспаллисен страницинче хушма пайлану кӗртнӗ //Александр Тимофеев пулӑшнипе.
2015, утă, 30
Шыранӑ чухне ӑнсӑртран латин кирилл саспаллисем вырӑнне латин саспаллисене ҫырсан, сайт эсир ҫырнине юсама тӑрӑшӗ.
2015, утă, 30
Шырав сӑмахӗсене сӗннӗ чухне малашне вӑл е ку сӑмаха унччен миҫе шыранине тӗпе хурса кӑтартӗ.
2015, утă, 29
Сăмах шыранӑ чухне малашне сайт сире сăмахсарсенче тĕл пулакан вариантсене сĕнĕ.
2014, пуш, 25
Мобиллă хатĕрсемпе усă куракансем валли сайта лайăхлатрăмăр //Мирон Толи пулăшнипе.
2011, утă, 20
Вырăсла-чăвашла сăмахсарпа пуянланчĕ.
2011, утă, 19
Сăмахсарсен çĕнелнĕ сайчĕ ĕçлеме пуçларĕ.
2011, утă, 16
Сайтăн çĕнĕ версийĕ хатĕрленме пуçларĕ.
Ку сайтра чăваш сăмахсарĕсене пухнă. Эсир кунта тĕрлĕ сăмахсен куçарăвне, тата ытти тĕрлĕ уйрăмлăхĕсене тупма пултаратăр.
Эсир куçаракан укçа хостингшăн тӳлеме, çĕнĕ сăмахсарсем кĕртме, Ашмарин хатĕрленĕ сăмах пуххине сканерлама кайĕ.
RUS: Переведенные вами средства пойдут на оплату хостинга, добавление новых словарей, сканирование словаря Ашмарина.
Куçармалли счётсем:
Яндекс: 41001106956150
WMR: R028110838271
PayPal: np@chuvash.org
