Шырав: пăв - Чӑваш чӗлхин этимологи словарĕ (1964)

Чӑваш чӗлхин этимологи словарĕ (1964)

«душить», «давить»; пăвса пăрах «задушить», «удавить»; пăвăн 1. «душиться», «давиться»; 2. «задыхаться»; КБ, МК, Замахш., уйг., азерб., туркм., тур. боғ, узб. буғ, хак. пoғ, ойр. буу, к. калп., тат., гаг. буу, башк. быу, алт. В пуу хор., кипчак, говоры узб. яз., полов., ног., кумык, був «душить», «задушить», «удавить» (в уйг. и «туго завязывать»); кирг. буу «сдавливать», «связывать»; азерб., уйг. боғул, башк. быуыл, тат. буыл, казах. буын, у Ильминского бувун, кирг. муун, алт. В пуун «задушиться», «удавиться»; ср. монг. бооджи ала «задушить», «удавить» (Бурдуков).

см. пăс, __пу__.

куç пăв уст. «отвести глаза», «одурачить», «обмануть», «околдовать», «загипнотизировать»; АФТ бӳгӳла, тур. бӳйӳлӓ, туркм. бағла, кирг., казах., к. калп. кӧз байла, тат. кӳз бу «околдовать», «морочить»; тур. бар «обманывать», «вводить в заблуждение», «очаровывать»; см. куçбӧгӳ, тур. бӳйӳ «колдовство», «волшебство»; тат. багучы «знахарь», «ворожея».

Çавăн пекех пăхăр:

пăçлан пăçлантар Пăçукка пăан « пăв » пăвăн пăвăнтар пăвăнчăк пăвăнчăк çĕр пăвăнчăклă