Шырав: ĕçтер

Чăвашла-вырăсла словарь (1982)

1.
понуд. от ĕç II.

2.
вызывать жажду
тăварлă пулă шыв ĕçтерет — соленая рыба вызывает жажду

3.
поить
лашасене шыв ĕçтер — поить лошадей
эмел ĕçтер — дать выпить лекарство

4.
угощать (спиртным)
сăра ĕçтер — угощать пйвом
ĕçтерсе ӳсĕрт — напоить допьяна

Чăваш сăмахĕсен кĕнеки

поить; поить водкой. Ала 6. Ыттисем ĕçесшĕн, тет, Иван Суволов ĕçтермерĕ, тет. Другие хотели пить, а Иван Суволов не дал пить. N. Хăнасене питех ĕçтермерĕм те, нумай лармарĕç, тохса карĕç. Я не слишком угощал гостей, поэтому они не долго сидели — ушли. Регули 734. Онта квас ĕçтерĕç пире. Там угостят нас квасом. || Вызывать жажду. N. Паян пăрçа куккли çирĕмĕр те, шыва пит ĕçтерет. Сегодня поели пирогов с горохом, поэтому очень хочется пить. Орау. Тăварлă пулă шыв ĕçтерет вăл, илес мар ăна. Соленая рыба вызывает жажду (после нее питьем морит), не надо ее покупать. К.-Кушки. Ĕçтерсе çитерес, поить и кормить; угощать.

Çавăн пекех пăхăр:

ĕçсе çи ĕçтăвком ĕçтĕлте ĕçтĕрипка « ĕçтер » ĕçтеркĕч ĕçтеш ĕçтешлĕх ĕçти Ĕçтукка