Шырав: вĕтелентер

Чăвашла-вырăсла словарь (1982)

1.
палить, опаливать (напр. брови, волосы),
сжигать (напр. полость рта)

2.
жечься
вызывать жжение, зуд
вĕлтĕрен вĕтелентерет — крапива жжется

3.
жарить, поджаривать
çатма çинче вĕтелентер — поджаривать на сковороде

4.
кусать, жалить (о насекомых)
вăрманта пире вăрăмтуна вĕтелентерчĕ — в лесу нас искусали комары

5.
бить, пороть, хлестать
хулăпа вĕтелентер — высечь лозой

6.
торопить
подхлестывать разг.
бригадир çум çумлама вĕтелентерет — бригадир торопит на прополку

7. перен.
пробирать, стыдить
наянсене хаçатра вĕтелентерсе ил — пробрать лодырей в газете

Чăваш сăмахĕсен кĕнеки

понуд. ф. от гл. вĕтелен. || Орау. Ылттăн турттараканни (чистодел) таçта васкать, лашисене вĕтелентерсе пырать (жарит, т. е. хлещет лошадей). Якейк. Вĕтелентер, 1) избить до того, что все кости, все тело заноет; 2) выпороть крапивой. Чув. календ. 1910. Ытла нумай сĕрсен, вăл (краççын) хăш чухне ӳте вĕтелентерет.

Çавăн пекех пăхăр:

вĕтел вĕтелĕх вĕтеле вĕтелен « вĕтелентер » вĕтеленӳ вĕтеленчĕк вĕтет вĕтеш вĕткĕн