Шырав: пăлхат

Чăвашла-вырăсла словарь (1982)

1.
перемешивать, ворошить
вăрлăха кĕреçепе пăлхат — перелопатить семена
кăвара турчăкапа пăлхат — мешать угли кочергой

2.
рыться, шарить разг.
ещĕке пăлхат — перерыть все в ящике
ман япаласене кам пăлхатнă? — кто рылся в моих вещах?

3.
мутить, взмучивать, делать мутным
эсĕ ма шыва пăлхататăн? — зачем ты взмучиваешь воду?

4.
беспокоить, волновать, тревожить, будоражить
вĕлле хурчĕсене пăлхат — растревожить пчел
чĕрене ахалех пăлхатрăн — зря ты растревожил мне сердце

5.
подстрекать, сеять смуту, призывать к возмущению, бунту

6.
нарушать спокойствие, тишину
шăплăха нимĕн те пăлхатмасть — ничто не нарушает тишину

7.
махать, болтать
йытă хӳрине пăлхатать — собака виляет хвостом
урусене ан пăлхат! — не болтай ногами!

Чăвашла-вырăсла словарь (1919)

волновать

Чăваш сăмахĕсен кĕнеки

(-h-), мешать, мутить. СТИК. Эпĕ ун патне пытăм та, вăл стакканĕнчи чейне пăлхатса ларат (мешает чай в стакане). N. Эптри кутран пăлхатат, тет, ăракĕ хĕстерет, тет, йыт-пырши ĕнтет, тет. Н. Шинкусы. Хăй каллах пӳрте кĕрсе тӳшек-çăтарсен ăшне пăлхата пуçларĕ (шарить в них). || Волновать, бунтовать, «булгачить». СТИК. Мĕн пăлхатса çӳрет-ши тата çак! что он там мутит (вводит разлад). Ib. Мĕн çав япаласене палхатан (перемешиваешь, перебутариваешь). N. Хаярлăхĕпе вĕсене пăлхатса пĕтерĕ.

Çавăн пекех пăхăр:

пăлхар Пăлхарлăх пăлхарла Пăлхарутни « пăлхат » Пăлхатер пăлхаттар пăлхатуçă пăлховешчи пăлчăра