Шырав: сăра

Чăвашла-вырăсла словарь (1982)

I.
пиво

пивной
пивоваренный
савăт сăри — заводское пиво
кĕленче сăри — бутылочное пиво
килти сăра — домашнее пиво
пичке сăри — бочковое пиво
пыл сăри — медовое пиво
пыллă сăра — медовое пиво
хаяр сăра — крепкое пиво
хăмла сăри — хмельное пиво
юр ай сăри — подснежное пиво (хранящееся в бочках, зарытых в снег)
сăра алтăрĕ — ковш для пива
сăра ăсти —пивовар
сăра барĕ — пивной бар
сăра завочĕ — пивоваренный завод
сăра хуранĕ — пивной котел
сăра ăс — нацедить пива
сăра йӳçсе çаврăннă — пиво перебродило
сăра кунса кайнă — пиво выдохлось
сăра сĕвĕрĕлсе кайнă — пиво выдохлось
сăра ту — варить пиво
сăра юхтар — варить пиво

II.
пир, пирушка, гулянка, вечеринка
сăра ĕç — 1) пить пиво 2) гулять, устраивать пирушку

◊
автан сăри — трад. осенние поминки
хĕр сăри — трад. девичник, девичья вечеринка

Чăвашла-вырăсла словарь (1919)

пиво
сăра курки — пивной ковш

Чăвашла-тутарла словарь (1994)

сыра

Чӑваш чӗлхин этимологи словарĕ (1964)

«пиво»; алт. В, ойр., казах., карач., тат. сыра, башк. hыра «пиво»; узб. шира «виноградный сок», «сусло»; уйг. шиp на, туркм. шире «сок»; ср. перс. (шире) «сок», «сладкий, сироп»; «молодое вино». Сăра из иран. hura, санскр. sura «опьяняющий напиток». Ср. удм., коми сур «пиво» — наследие от скифо-сарматов (иранцев).

«серый»; уйг., кирг., казах., к. калп., якут. сур, туркм. суур (Алиев), тат. соры, башк. hopo «серый»; «бурый»; ялт. В кара сур «темно-серый».

Çавăн пекех пăхăр:

сăрăхăн сăрăхтар сăрăш сăрĕнкеле « сăра » сăра çупçи сăра çӳпçи сăра витти сăра катки сăра курки