I.
1.
пустословить, празднословить, точить лясы, болтать
разводить тары-бары прост.
талпасланса лар — проводить время за болтовней
2.
хвастаться, хвастать
похваляться, хвалиться разг.
бахвалиться прост.
вăл çын умĕнче талпасланма юратать — он любит похваляться на людях
II. диал.
то же, что тапалан 5.
(-лан), остервениться? Городище. М. Тиуши. Тан-пиçен, тан-пиçен, талпасланас сасси пур. || Разговаривать, рассуждать, беседовать. Икково. Талпасланса лартăмăр. Мы разговаривали. Бгтр. Сив-чирсем хăйсем çынсене асаплантарни çинчен талпасланса пыраççĕ, тет. || Стремиться. N. Вĕсем вăл ĕçе хăйсен аллине илме талпасланаççĕ.
Çавăн пекех пăхăр:
талпан талпар талпас талпаслă « талпаслан » талпаслантар талпиçен талппан талппас талппаслан