Шырав: хускат

Чăвашла-вырăсла словарь (1982)

1.
двигать, сдвигать
вырăнтан хускат — сдвинуть с места

2.
ворошить, шевелить, переворачивать
утă хускат — переворачивать, ворошить сено

3. перен.
затрагивать, поднимать
сăмах хускат — затронуть в разговоре, заговорить, начать разговор о чем-л.
ыйту хускат — поднять вопрос

4.
тревожить, беспокоить
хускатса яр — 1) привести в движение 2) всколыхнуть, растревожить

Чăваш сăмахĕсен кĕнеки

хоскат, двинуть. N. Вăл тусене хускатса лартать. N. Çакскер пĕренене урипе кăшт хускатса ячĕ, тет. || Расшевелить. Орау. Хăмлана пăртак хускатасчĕ, ытла хĕрсе кайĕ. || Поднять. N. Мăн çол çинчи хура тусанне хора-тор лаши хоскатрĕ. || Начинать. N. Çапла вара туй хускатса пӳрте кĕреççĕ. N. Вара турккăсем крексемпе вăрçă хускатнă. || Тревожить. Баран. 103. Вак тымарĕсене хускатма юрамасть. Орау. Шыва ан хускат, пулăсем хăраççĕ. N. Çеçен хире тухрăм — ут кустартăм, кăлкан тĕпĕсене хускатса. Хурамал. † Укăлчаран тухрăм, ут кустартăм, кивĕ кăлкансен тĕпне хускатрăм. Никит. Пирн пек çамрăк ачасене Шупашкар улпуч хускатрĕ. (Солд. песня). || N. Эсир йĕрсе манăн чĕрене пит хускататăр (расстраиваете). Орау. Чĕрене ан хускат ăна каласа. Сĕт-к. Вăрман орлă çил вĕрет, йăвăç шулчине вăл тăкать, холаран холая хот çӳрет, пирн ăшчика вăл хоскатать. N. Эсĕ курма пырап, тесе, манăн чуна хускатрăн. Ты написала, что приедешь побывать, и тем лишила меня покоя (взбудоражила). || Растревожить. N. Шурă шупăр çĕлетес мар, яшсенĕн чунне хускатас мар (раздражать?) В. С. Разум. КЧП. Сарă хитре хĕрĕсем шур шупăрсем тăхăнса тăраççĕ пӳртсем умĕнче каччăсен чунне хускатса. || Раздражать. Н. Карм. Ура çине тăтăм таш ташлама, курайман тăшман чĕрине хускатса. || Пугать. Пазух. † Шулап çинчи шур кайăк, çын хускатман пулсассăн, вĕçес кайăк марччĕ вăл. || Наводить страх. Альш. Тĕк тăмалăхах çын чунне хускататăн эсĕ (понапрасну наводить страх).

Чăвашла-тутарла словарь (1994)

кузгатырга

Чӑваш чӗлхин этимологи словарĕ (1964)

1, «двигать», «приводить в движение»; «тронуть с места»; 2. «шевелить», «ворошить»; 3. «тревожить»; узб. кузгат, кирг. козғо, казах., к. калп., ног. козга, чаг. козғат, тат., башк. кузгат, кумык. хозга «двигать», «шевелить»; приводить в движение»; «возбуждать».

Çавăн пекех пăхăр:

хусканулăх хускануллă хусканусăр хусканусăрлăх « хускат » хускаткала хуслан хусхат хусхаткала хут