Шырав: янах

Чăвашла-вырăсла словарь (1982)

подбородок
челюсть
янах шăмми — нижняя челюсть
виçĕ янахлă херарăм — женщина с тройным подбородком
янах каçăртса пăх — смотреть, задрав голову (букв. подбородок)
янах тăрăх юхрĕ, çăвара кĕмерĕ — фольк. по подбородку текло, в рот не попало

◊
алăк янахĕ — 1) дверной косяк 2) порог
хĕç янахĕ — набилки, деревянная рама бёрда
чӳрече янахĕ — подоконник
çара янах — безусый юнец
янах шыççи — мед. золотуха

Чăваш сăмахĕсен кĕнеки

(jанах), подбородок; челюсть. П.У. Янах, подбородок. N. Вара питĕ пысăк ĕçкĕ турĕç, пылпа сăра ĕçтерчĕç. Янах тăрăх йохрĕ, тотана кĕмерĕ. Потом устроили большой пир, угощали медом и пивом. По подбородку текло, в рот не попало. Хăр. Паль. 31. Куççулли пек янах айнелле шуса анать. || Т. И. Матв. Янах сиктерме кил! (= çиме кил). Ст. Чек. Кăштă-кăна янахна кăшла-ха (= ĕçмесĕр тăр). || Косяк. Питушк. Чӳрече янахĕ, алăк янахĕ. Толст. Алăк янахĕ, дверной косяк. Изамб. Т. Чӳрече, алăк янаххисене лартсан... Вставив оконные и дверные косяки... М.Д. Унтан (птичка) чӳрече янаххи çине пырса юрлат, тет. Аппăшĕ: çак кайăк ман тăван пулсан, алăк янаххи çинех пырса юрлатăр, терĕ, тет. || Порог. М. П. Петр. Янах — порог. || Набилки, деревянная рама для берда (хĕç). Н. Карм.

Чăвашла-тутарла словарь (1994)

ияк

Чӑваш чӗлхин этимологи словарĕ (1964)

1. «подбородок», «челюсть»; 2. «косяк»; алăк янахĕ «дверной косяк»; МК эңек, Замахш. энгек, чаг. энгәк, узб. энгак. уйг. иңәк, тур. энек, туркм. эңек «подбородок», «челюсть»; тат., башк. яңак (сояге) «челюсть»; «косяк»; уйг., туркм., тат., башк. яңак, тур. янак, Замахш. йанкак, МНХ йәңак, азерб. янаг, якут. сыңах «щека». Образованы от ян «сторона», «бок» с помощью аффикса -ак,-екен; ср. перс. (hӓнӓк) «нижняя челюсть», «полость рта», «нёбо»; монг. чанчиг «висок».

Çавăн пекех пăхăр:

яна тарай Яна-кас янавар Янасал « янах » янах айĕ янах шăмми янах шăнни янах шыççи чирĕ янах юпи