йӳп кур - Чăваш сăмахĕсен кĕнеки
Электронлӑ версине тума хутшӑннӑ: Алина Иванова, Михаил Саркӑмӑл, Николай Плотников, Иван Иванов, ...
Чăваш сăмахĕсен кĕнеки
любить; одобрять; быть довольным; хорошо относиться к чему. К.-Кушки. Ăна пĕрре те йӳн курмаççĕ. Его совсем не любят (к нему плохо относятся). Ib. Вăл çынна йӳп курмас. Он относится к людям дурно (не входит в их положение). Бюрг. Ытах вăл та (козел) пулмасан, мелке утланса пырăр; апла та эпир йӳп куратпăр (будем довольны). Хурамал. Эп ăна çапла каларăм та, вăл ман сăмаха йӳп курмарĕ (мои слова ему не понравились, «не показались»). || «Вздохнуть вольной грудью» (метаф). Уганд. См. юп.