Шырав: йӳтет
Чăвашла-вырăсла словарь (1982)
донимать, надоедать, выводить из терпени
йӳтетсе çитер — вывести из терпения (окончательно)
то же, что йӳтет
Чăваш сăмахĕсен кĕнеки
надоедать, приставать, донимать. СЧЧ. Ун чухне ача-пăчасем пӳртре пурте : мана та мимĕр, мана та мимĕр! тесе, йӳтетеççĕ. Ч.С. Çапла вара тек йӳтетнĕрен (т. е. так как он все просил отвезти его в больницу) тетене пульнитсана леçсе хăварчĕ (отец). Сказки и пред. чув. 5. Виçĕ кунччен Чĕкеç кин ват карчăка йӳтетрĕ : апай, яр-ха хăнана! Ib. 4. Пуç çавăрмăш, çĕр çăтман, çитĕ çынна йӳтетме!
Вырăсла-чăвашла словарь (2002)
глаг. сов., кому, с неопр.ф.
йăлăхтар, йӳтет, йĕрĕнтер, йăлăхтарса çитер; он мне надоел своими капризами вăл мана хăйен юнтармăшĕпе йăлăхтарса çитерчĕ
Вырӑсла-чӑвашла словарь (1971)
несов. кому, чем, разг. йăлăхтарса çитер, йӳтет, йĕрĕнтерсе çитер, тарăхтарса çитер, аптăратса çитер, чăрмантар; докучать просьбами ыйтусемпе йăлăхтарса çитер.
сов. кого, чем, разг. йăлăхтарса çитер, аптăратса çитер, тарăхтарса çитер, хăшкат, йӳтет; донять просьбами ыйтусемпе тарăхтарса çитер; донимать по пустякам кирлĕ-кирлĕ маршăн йӳтет.
сов. кому-чему, чем йăлăхтар, йĕрĕнтер, йӳтет, йăлăхтарса (е йĕрĕнтерсе, йӳтетсе) çитер; мне это дело надоело ку ĕç мана йăлăхтарчĕ.
сов. 1. к кому-чему и без доп. çыпçăн, çыпăç, лар, сырăн, сăр, сăрса ил; краска плохо пристала сăрă лайăх ларман; к платью пристала грязь кĕпене пылчăк çыпçăннă; 2. к кому, разг. (о болезни) ер, тив, çыпçăн, çаклан; пристал кашель ӳслĕк ернĕ; болезнь пристала чир çакланчĕ; 3. к кому-чему, разг. (обращаться с просьбами, надоедать) çулăх, çыпçăн, тапăн, йӳтет, хупла; к нему пристал какой-то человек ун çумне темле çын çыпăçнă; пристать с вопросами ыйту парса хупла; что ты пристал ко мне? мĕн эсĕ ман çума çулăхрăн?; 4. к чему и без доп. (причалить — о судах) пырса (е çитсе, килсе) чарăн (карап-кимĕ); 5. (примкнуть, присоединиться) ер, пырса ер, илен, ерсе пыр; корова пристала к чужому стаду ĕне ют кĕтĕве ернĕ; не пристало вам так говорить сире апла калани килĕшмест.
сов. 1. к чему пуçла, тытăн, пикен, пуçăн; приступить к тканью кăнăçтар; сразу же приступить к чему-л. çийĕнчех тытăн; приступить к работе ĕçе пуçăн; 2. к кому-чему, уст. (близко подойти) патне (е çывăхне) пыр, çывхар; 3. с чем, уст. (настойчиво обратиться) çыпçăн, тапăн, çулăх, йӳтет (пĕр-пĕр ыйтупа).
Çавăн пекех пăхăр:
йӳте йӳтелен йӳтеленкеле йӳтен « йӳтет » йӳтетмĕш йӳтке йӳткет йӳхреп йӳшкĕн 2022, раштав, 08
Сайт дизайнне кӑшт ҫӗнетнӗ, саспаллисен страницинче хушма пайлану кӗртнӗ //Александр Тимофеев пулӑшнипе.
2015, утă, 30
Шыранӑ чухне ӑнсӑртран латин кирилл саспаллисем вырӑнне латин саспаллисене ҫырсан, сайт эсир ҫырнине юсама тӑрӑшӗ.
2015, утă, 30
Шырав сӑмахӗсене сӗннӗ чухне малашне вӑл е ку сӑмаха унччен миҫе шыранине тӗпе хурса кӑтартӗ.
2015, утă, 29
Сăмах шыранӑ чухне малашне сайт сире сăмахсарсенче тĕл пулакан вариантсене сĕнĕ.
2014, пуш, 25
Мобиллă хатĕрсемпе усă куракансем валли сайта лайăхлатрăмăр //Мирон Толи пулăшнипе.
2011, утă, 20
Вырăсла-чăвашла сăмахсарпа пуянланчĕ.
2011, утă, 19
Сăмахсарсен çĕнелнĕ сайчĕ ĕçлеме пуçларĕ.
2011, утă, 16
Сайтăн çĕнĕ версийĕ хатĕрленме пуçларĕ.
Ку сайтра чăваш сăмахсарĕсене пухнă. Эсир кунта тĕрлĕ сăмахсен куçарăвне, тата ытти тĕрлĕ уйрăмлăхĕсене тупма пултаратăр.
Эсир куçаракан укçа хостингшăн тӳлеме, çĕнĕ сăмахсарсем кĕртме, Ашмарин хатĕрленĕ сăмах пуххине сканерлама кайĕ.
RUS: Переведенные вами средства пойдут на оплату хостинга, добавление новых словарей, сканирование словаря Ашмарина.
Куçармалли счётсем:
Yoomoney: 41001106956150
