Шырав: пăтраш
Чăвашла-вырăсла словарь (1982)
1.
перепутываться, перемешиваться
пăтрашнă çип — перепутанная пряжа
2.
расстраиваться
вĕсен речĕсем пăтрашса кайнă — их ряды расстроились
3.
кружить, кружиться
беспорядочно двигаться
мельтешить прост.
сывлăшра юр пĕрчисем кутăн-пуçăн пăтрашаççĕ — в воздухе беспорядочно кружат снежинки
4. перен.
волноваться, бурлить
халăх пăтрашма тытăнчĕ — толпа заволновалась
5.
путаться, сбиваться, становиться сумбурным
шухăшсем пăтрашаççĕ — мысли путаются
пăтрашса палас — говорить путано, сбивчиво
то же, что пăтраш
Чăваш сăмахĕсен кĕнеки
неупотр. глагол. Встреч. в производном: пăтраштар.
Вырӑсла-чӑвашла словарь (1971)
сов. 1. (о нитках, волосах и т. п.) аркан, арканса кай (е пĕт), арпаш, арпашса кай (е пĕт); чăлхан, чăлханса лар (е пĕт); çыхлан, çыхланса лар (е кай, пĕт); кăптаклан; 2. перен. (стать неясным) пăтран, пăтранса кай (е пĕт), пăтраш, пăтрашса кай (е пĕт); вопрос запутался ыйтăва пăтратса янă; 3. в чём (оказаться опутанным) çыхланса лар (е ӳк, пĕт), тăлланса лар (е ӳк); запутаться в полах тулупа тăлăп аркипе тăлланса лар; 4. в чём и без доп., перен. разг. (оказаться в затруднительном положении) аптраса ӳк, çыхланса лар (е ӳк), серепене кĕрсе ӳк; 5. перен. разг. (в речи, мыслях) пăтран, пăтранса кай, аташса кай, çĕтсе кай; на пятой строке стиха он запутался сăввăн пиллĕкмĕш йĕркинче вăл пăтранса кайрĕ; 6. разг. (заблудиться) çухалса кай, аташса кай, çĕтсе кай.
несов. разг. 1. (быть помехой) кансĕрле, чăрмантар; пăтраш; не мешайся под ногами ан пăтраш ура айĕнче; 2. во что (вмешиваться) хутшăн, ер, хушша кĕр; не стоило мешаться ерме кирлĕ пулман.
несов. 1. (смешиваться) хутăш, хутшăн; 2. (о мыслях, речи) пăтран, пăтраш.
сов. 1. хутăш, пăтран, пăтраш, пĕрлешсе кай; рожь перемешалась с овсом ыраш сĕлĕпе хутăшса кайнă; 2. перен. арпаш, пăтран, пăтраш; в голове у меня все перемешалось манăн пуçра шухăшсем пĕтĕмпех арпашса кайрĕç.
сов. 1. (спутаться) арпаш, çыхлан, тăллан, хутăшса кай, чăлхан, пăтраш, çатăркалан; 2. перен. пăтранса (е арпашса) кай; мысли перепутались шухăшсем пăтранса кайнă.
сов. 1. (соединиться при перемешивании) хутăш, хутăшса кай, пĕрлеш, пĕрлешсе кай; спирт смешался с водой спирт шывпа хутăшса кайнă; 2. (перемешаться) пăтраш, пăтрашса кай, арпаш, арпашса кай, хутăшса кай; все смешалось в толпе халăх йăлтах арпашса кайрĕ; 3. (перепутаться) пăтран, пăтранса кай, арпаш, арпашса кай; мысли смешались шухăшсем арпашса кайнă; 4. разг. (смутиться) аптраса ӳк, çухалса (е çĕтсе) кай, пăтранса кай.
Çавăн пекех пăхăр:
пăтратмăш пăтратни пăтратуллă пăтрачкă « пăтраш » пăтрашăн пăтраштар пăтраштару пăтрашу пăтрашуллă 2022, раштав, 08
Сайт дизайнне кӑшт ҫӗнетнӗ, саспаллисен страницинче хушма пайлану кӗртнӗ //Александр Тимофеев пулӑшнипе.
2015, утă, 30
Шыранӑ чухне ӑнсӑртран латин кирилл саспаллисем вырӑнне латин саспаллисене ҫырсан, сайт эсир ҫырнине юсама тӑрӑшӗ.
2015, утă, 30
Шырав сӑмахӗсене сӗннӗ чухне малашне вӑл е ку сӑмаха унччен миҫе шыранине тӗпе хурса кӑтартӗ.
2015, утă, 29
Сăмах шыранӑ чухне малашне сайт сире сăмахсарсенче тĕл пулакан вариантсене сĕнĕ.
2014, пуш, 25
Мобиллă хатĕрсемпе усă куракансем валли сайта лайăхлатрăмăр //Мирон Толи пулăшнипе.
2011, утă, 20
Вырăсла-чăвашла сăмахсарпа пуянланчĕ.
2011, утă, 19
Сăмахсарсен çĕнелнĕ сайчĕ ĕçлеме пуçларĕ.
2011, утă, 16
Сайтăн çĕнĕ версийĕ хатĕрленме пуçларĕ.
Ку сайтра чăваш сăмахсарĕсене пухнă. Эсир кунта тĕрлĕ сăмахсен куçарăвне, тата ытти тĕрлĕ уйрăмлăхĕсене тупма пултаратăр.
Эсир куçаракан укçа хостингшăн тӳлеме, çĕнĕ сăмахсарсем кĕртме, Ашмарин хатĕрленĕ сăмах пуххине сканерлама кайĕ.
RUS: Переведенные вами средства пойдут на оплату хостинга, добавление новых словарей, сканирование словаря Ашмарина.
Куçармалли счётсем:
Yoomoney: 41001106956150
