Шырав: пĕрке
Чăвашла-вырăсла словарь (1982)
1.
закутывать, укутывать, одевать
утиялпа пĕрке — одеть одеялом
2.
покрывать, окутывать
çĕре каçхи сĕм пĕркерĕ — землю окутала ночная мгла
чăрăш тураттисене юр пĕркенĕ — ветки ели покрыты снегом
2.
то же, что пĕрке
Чăвашла-вырăсла словарь (1919)
покрыть, накрыть
Чăваш сăмахĕсен кĕнеки
назв. месяца, одиннадцатый месяц, ноябрь, см. уйăх. Ст. Чек. Чӳк уйăхĕ, ноябрь, уйăх пуçĕнче чӳк тунă. Ib. Чӳк уйăхĕ. Малтан килĕшпе, унтан вара выльăхшăн-чĕрлĕхшĕн, унтан вара карта пăтти, карташĕнче пăтă, хăпарту, пăру (ăшне-варрине) çинĕ чухне сар çу хурса çиетчĕç, пĕçеретчĕç. Коракыш. Чук уйăхăнче киремете тăватчĕç (жертву приносили). Уфим. Чӳк уйăхне (ноябрь) пирĕн чăвашсем чук тунăран каланă. НТЧ. Çав киремете пуççапаканнисем, авăнсем çапса пĕтерсен, чӳк уйăхне кĕрсессĕн, çĕнĕ тырра авăртса çĕнĕ пĕрке çăнăх тунă. Шумерля. Чӳк уйăх, октябрь. Начерт. 199. Чук ойăх, декабрь.
(-гэ), обернуть, завернуть (с головой): См. пĕрке.
(пэ̆ргэ, пӧ̌ргэ), покрывать, одевать. Альш. Хăмăшсемпе пĕркесе пĕтернĕ (т. е. хӳшсене). Бугульм. Картасам пĕркеме. N. Хыçалти çатана пĕркерĕмĕр. СТИК. Хĕре пĕркенчĕкпе пĕркерĕç.
Вырăсла-чăвашла словарь (2002)
глаг. несов.
пĕрке, чĕрке, вит, витĕнтер; кутать ребёнка в одеяло ачана утиялпа пĕрке
Вырӑсла-чӑвашла словарь (1971)
сов. кого-что чĕрке, пĕрке, вит; укутать ребёнка в одеяло ачана утиялпа чĕрке.
Чӑваш чӗлхин этимологи словарĕ (1964)
, пĕркенчĕк см. пӳрке, __пӳркенчĕк__.
, пĕрке «укутывать», «окутывать»; «покрывать»; тур., азерб. бӳрӳ, тат. бӧркә, кирг. бӳркӧ, казах., к. калп., ног., ойр. бӳрке, узб. бурка, алт. В пӳрке, хак. пӳрге «завёртывать», «укутывать», «покрывать», «накрывать»; уйг. пӳркӳ «закутывать», «пеленать»; ср. монг. бӳрхэх «покрывать», «накрывать»; «покрываться»; «заволакиваться»; Раметедт производит от алт. бӳр (пур) «лист», «почка»; бӳрке «покрывать», «накрывать»; бӳркек «покрытый»; «пасмурный» (Введение 14).
Çавăн пекех пăхăр:
пĕринчен пĕритен пĕриюм пĕркĕт « пĕрке » пĕркев пĕркеле пĕркелен пĕркелентер пĕркеленчĕк 2022, раштав, 08
Сайт дизайнне кӑшт ҫӗнетнӗ, саспаллисен страницинче хушма пайлану кӗртнӗ //Александр Тимофеев пулӑшнипе.
2015, утă, 30
Шыранӑ чухне ӑнсӑртран латин кирилл саспаллисем вырӑнне латин саспаллисене ҫырсан, сайт эсир ҫырнине юсама тӑрӑшӗ.
2015, утă, 30
Шырав сӑмахӗсене сӗннӗ чухне малашне вӑл е ку сӑмаха унччен миҫе шыранине тӗпе хурса кӑтартӗ.
2015, утă, 29
Сăмах шыранӑ чухне малашне сайт сире сăмахсарсенче тĕл пулакан вариантсене сĕнĕ.
2014, пуш, 25
Мобиллă хатĕрсемпе усă куракансем валли сайта лайăхлатрăмăр //Мирон Толи пулăшнипе.
2011, утă, 20
Вырăсла-чăвашла сăмахсарпа пуянланчĕ.
2011, утă, 19
Сăмахсарсен çĕнелнĕ сайчĕ ĕçлеме пуçларĕ.
2011, утă, 16
Сайтăн çĕнĕ версийĕ хатĕрленме пуçларĕ.
Ку сайтра чăваш сăмахсарĕсене пухнă. Эсир кунта тĕрлĕ сăмахсен куçарăвне, тата ытти тĕрлĕ уйрăмлăхĕсене тупма пултаратăр.
Эсир куçаракан укçа хостингшăн тӳлеме, çĕнĕ сăмахсарсем кĕртме, Ашмарин хатĕрленĕ сăмах пуххине сканерлама кайĕ.
RUS: Переведенные вами средства пойдут на оплату хостинга, добавление новых словарей, сканирование словаря Ашмарина.
Куçармалли счётсем:
Yoomoney: 41001106956150
