пыллăх
(пылăх)
Сар-лаша-пылăх
назв. поляны. Тури-Карапаш. Сар-лаша-пылăх, назв. поляны (пылăх).
хочи
неизв. сл. Отсюда: Хочи пылăх.
Кушмара пылăх
назв. урочища (пылăх). Тури-Корапаш.
Кăштаха пылăх
(-hа), назв. урочища (пылăх). Тури Карапаш.
пылăх
, пыллăх, новь после корчевки. Тюрл. Посри анасене пылăх тесе калаççĕ (коренная земля, поляна, поле чистое). Альш. Пылăх çĕр = вăрман уçса акнă çĕр (чищоба). || Поляна. Букв. 1904. Пĕр пĕчик пылăх тĕл пултăм эпĕ. Ку пылăх аякран хăмач сарнă пек курăнса выртат. Ib. Хыпаланса чупса пытăм уçланкă хĕрне: хир те мар, вăрман варринчи пылăх. N. † Пылăх варнчи пыл корĕк, пĕр виç ывăç татас поччĕ (= пулаччĕ); эсĕ мана йоратнине пĕлнĕ полсан, пĕр виç сăмах поплес поччĕ. (Хĕр йĕри). Синьял. † Вăрман варĕнче, пылăхра, сар чече те кăвак чече, сарринчен кăвакки ытларах. Мижули. Пăртак анчах вăрман пылăхĕнчен похнăччĕ, эпир тăракан йоман айне çиçĕм çиçсе, аслати йоман тăрăнчен пуçласа аяла çитиччен ик енеле çорса çапрĕ.
почĕ
то же, что пулатчĕ. Шемшер. † Пылăх варнчи пыл корĕк, пĕр виç ывăç татас почĕ, эсĕ мана йоратнине пĕлнĕ полсан, пĕр виç сăмах поплес почĕ (надо было поговорить).
поччă
то же, что полатчĕ. N. † Пылăх варнчи пыл корĕк пĕр виç ывăç тас поччĕ (= татас полатчĕ. Хĕр йĕри).
кармантуй
(кармандуj, из карман+ту+уйĕ) назв. поляны в лесу (вăрманти пылăх) около д. Верхн. и Нижн. Карбаш, Марпос. р. См. карман-ту.
лăри
(лы̆ри), неизв. сл. Отсюда: Лăри пылăх, назв. поляны. Тури-Карабаш.
ырашпылăх
(Ырашпылы̆х), назв. села Бишева (дат.-вин. п. Ырашпылăхне; см. пылăх, а также Ырашполăх, Ырашпулăх.
Ольон
хр. имя женщ., Елена, Олена? Отсюда: Ольон-пылăх.
ухльăм
охльăм (ухл’ы̆м, охл’ы̆м), назв. раст. Т. Наколаев. Ухлăм. Г. И. Комиссаров. Охльăм — трава костер. Шибач. Охльăм, картара полать, ыраш пек майлă. Персирл. Охльăм — растение. Букв. I, 1904, 18. Пылăх лапкипе (по всей поляне) çӳлĕ, çемçе ухлăм ешерсе, хумханса ларать.
вырубка
ж. 1. по гл. вырубить; 2. прост. (зарубка) карт, картнă вырăн; 3. (вырубленное место) ĕшне, хăртнă, пылăх (вăрман каснă вырăн).
пашня
ж. ана, пусă; озимая пашня кĕр-тырри ани; пашни и покосы ана-çаран; пашня в лесу пылăх.
Çавăн пекех пăхăр:
пыл-ҫу пыл-хурт пыл-хурчĕ пыл-шерпет « пылăх, » пыла пылак Пылак паракан Пылак шыв Пылак-паран